His stake has been held in escrow since the start of the year.
自年初,他的股份已经交由第三方暂时保管。
Recent losses have cancelled out any profits made at the start of the year.
最近的亏损与年初的盈利相抵消。
Advertising revenue in the new financial year has got off to a flying start.
广告收入在新的财政年度开端良好。
Production of the new aircraft will start next year.
新飞机的生产将于明年开始。
The students return in October for the start of the new academic year.
学生于十月返校,开始新学年的学习。
We start advertising in January and the competition takes up a lot of the year.
我们从一月份开始做广告,而比赛占据了全年的大部分时间。
The novel took a year to write altogether, from start to finish.
这篇小说从动笔到定稿,前后用了一年时间。
The project will start next year.
这项工程明年上马。
It has been a success from the very start this year.
今年一开始,就来了个开门红。
Let go of last year, and start anew.
放下过去的一年吧,开始新的旅程。
This, I repeat, at the start of 2008, a terrible year.
我再说一遍,这是在一个糟糕的年头2008年开始的时候。
Whatever your financial concerns, start the year off with a plan.
不管你关注哪一方面,新的一年开始新的计划。
At the start of the year, they can be found in northern Africa.
新年开始的时候,能在北非看到它们的身影。
Those who will go abroad for training next year will start learning English tomorrow.
那些明年出国受训的人员,将从明天开始学习外语。
I wish you get an early start on your New Year dream.
真心预祝大家早日开始去为新年梦想奋斗。
Brazilians start their year with lentils and rice or lentil stew.
巴西人也在新的一年里开始扁豆和大米或扁豆炖肉好食材!
Despite this, at the start of the year Ms Merkel looked surprisingly good.
尽管如此,今年年初默克尔女士表现出色,令人吃惊。
Stockmarkets are down by around a third since the start of the year.
股票市场今年以来已经跌去大约三分之一。
Someone start the year on the recommendation of Father's Day.
年就开始有人建议确定父亲节。
SINCE the start of the year the price of sugar futures has almost doubled.
年初以来,糖期货的价格几乎已经上涨了一倍。
New START was signed earlier this year to replace the expired START treaty.
美俄今年早些时候签署了新的《削减战略武器条约》以替代原有到期的条约。
Another year, another fresh start.
新的一年,也是全新的开始。
Deliveries will start later this year.
交付将从今年稍后期开始。
At the start of this year, recession in America seemed a near-certainty to many.
今年刚开始,对许多人来说,美国经济几乎是肯定会衰退。
The project is expected to start later this year.
这个项目预计将于今年年底启动。
The project is expected to start later this year.
这个项目预计将于今年年底启动。
应用推荐