Spending has increased year on year.
与去年同期比较，开销增加了。
In the UK alone, consumers spend over five billion pounds each year on these.
仅在英国，消费者每年在这些（产品）上的花费就超过50亿英镑。
Due to global warming, we experienced the warmest year on record last year.
由于全球变暖，去年我们经历了有记录以来最暖的一年。
Americans drove more miles last year than any other year on record.
美国人去年开车的里程数超过了有记录以来的任何一年的数目。
Every year on their mother's birthday, they sent her expensive presents.
每年母亲生日时，他们都送她昂贵的礼物。
That couple always holds a little celebration every year on their wedding anniversary.
他们夫妇每年到他们结婚的日子都要稍微庆祝一下。
A year on, what have we learned?
一年来，我们都吸取了什么样的经验教训呢？
2005 was the hottest year on record.
2005年是有记录以来最热的一年。
A year on the planet is only 60 days.
在那星球上，一年就只有60天。
A year on, what has the pondering brought forth?
一年以后，反思究竟带来了什么呢？
They spend more than 7, 000 a year on piano lessons.
他们每年要在钢琴课上花费7,000多美元。
We spend some $19 billion a year on gym memberships.
我们每年花在健身房会籍上的钱约190亿美元。
Overall capacity is expected to be flat year on year.
总体库存水平预计与去年同期持平。
World Health Day is celebrated every year on 7 April.
每年4月7日我们都会纪念世界卫生日。
This event is held every year on the day after Easter.
这个活动于每年的复活节之后那天举行。
This event is held every year on the day after Easter .
这个活动于每年的复活节之后那天举行。
A year on and nothing has really changed at Stamford Bridge.
一年来，斯坦福桥没有任何真正的改变。
Globally, 2010 is on track to be the warmest year on record.
2010年将是全球有记录以来最热的一年。
Revenue growth dropped to 3% year on year in the second quarter.
今年第二季度，谷歌的收入同比增速已经下滑到了3%。
The "Tomatina" is held each year on the last Wednesday in August.
“西红柿大战”通常在每年8月份的最后一个周三举行。
American raw domestic steel production is down 47% year on year;
美国内粗钢生产量年同比下降了47%。
The average worker spends almost one working week a year on such sites.
工人一年浏览这些网站的平均时间将近一周。
A year on, the threat of implosion of another prime broker has receded.
一年过去了，大宗经纪商再次出现破产的威胁已经减弱。
Ask yourself this: How much did you spend last year on your wine habit?
问你自己吧：去年你花了多少钱在你的葡萄酒爱好上呢？
Such items appear year after year on NATO’s wish list, but are always scarce.
这些物资年复一年地出现在北约的计划单上，但却一直是稀缺的。
Real export growth slumped to 2.1% year on year from 6.5% in the third quarter.
实际出口增长率也从第三季度6.5%的同比增长率跌至2.1%。
China's central bank raised interest rates for the second time this year on Tuesday.
本周二，中国央行进行了本年度第二次加息。
California spends $49, 000 a year on each prisoner, almost twice the national average.
加州为每名罪犯每年支出4.9万美元，这一数字几乎是全国水平的两倍。
California spends $49, 000 a year on each prisoner, almost twice the national average.
加州为每名罪犯每年支出4.9万美元，这一数字几乎是全国水平的两倍。
应用推荐