Regulars return year after year.
常客年年都回来。
We have to have this money year after year. It's not a one-shot deal.
年复一年我们不得不拿这笔钱，这不是一场只有一次的交易。
Free speech is being gradually eroded year after year by new tentacles of government control.
言论自由正被政府控制的新触角逐渐侵蚀。
Time after time year after year.
一次又一次，一年又一次。
Time after time, year after year.
一次又一次，一年又一次。
Year after year there is less rain.
雨水一年比一年少。
Year after year, interest rates fell.
利息年年降。
Year after year they did the same things.
年复一年，他们做着同样的事。
Q: Can we watch it in the year after next?
问：我们能在后年看到这部新电影吗？
And why do we fall for it, year after year?
而我们又为什么年复一年为之倾倒？
One year after his diagnosis, my dad was skeletal.
确诊一年以后，父亲已是骨瘦如柴。
And one year after, their first child is born.
一年后，他们的第一个孩子出世了。
It's better than having children year after year.
这样比年复一年地生孩子更好。
Is the industry growing consistently year after year?
该行业是否保持年复一年的持续增长趋势呢？
Month after month, year after year, the Wall progressed.
月复一月，年复一年，长城延伸着。
A year after that conversation, Sabine left the relationship.
在那次对话一年之后，Sabine离开了。
A year after the first attack, investigators have few clues.
第一次袭击过去一年后，调查人员已经有了些线索。
More will be announced this summer and every year after that.
今年夏天和以后每年会公布更多项目。
Elizabeth Edwards died last year after a long battle with cancer.
伊丽莎白身患癌症多年，于去年去世。
The announcement came a year after the bank was nationalised.
声明出自该银行国有化一年后。
A year after the show was filmed, he is a very different young man.
节目录制一年之后，他完全脱胎换骨。
More than a year after the event they are still banging on about it.
此事件一年多以后，这些人还在大肆抨击。
You don't have to listen year after year to the same monologues.
你不必年复一年地听同样的独白。
The best time to do this is the year after you graduate from college.
这件事最好在你刚刚毕业那一年的时候做。
Yet 2007 was a surprisingly good year after the debacles of 2006.
然而和2006年的惨淡相比，2007年是个很不错的好年头。
year after year, century after century, millennium after millennium.
——年复一年，一个又一个世纪，一个又一个千年。
The income tax is to be reimposed next year after ten years' exemption.
所得税经过十年的豁免后将于明年重新征收。
The income tax is to be reimposed next year after ten years' exemption.
所得税经过十年的豁免后将于明年重新征收。
应用推荐