That there’s something wrong with our family and we have to keep it secret?
我们的家庭有问题所以我们不得不保密?
But early in the New Year, things started to go wrong for the family.
但今年早期,这个家庭里有些事开始出问题。
So why is it wrong to steal even to feed your starving family?
那么,为了养活挨饿的家人而偷窃,为什么这是错的呢?
I even began to wonder if it was wrong of me to want to leave my family, the village and the people I had known all my life to live among the English in their cold, strange capital.
我甚至开始怀疑我是不是做错了,我是不是不应该离开家,离开村庄,离开这些我认识的人,而要一辈子与那些在冷漠、陌生的首都的英国人一起生活。
Frank: You're wrong. For him, his family is everything.
法兰克:你错了,对他来说家庭才是一切。
You went home as soon as the class was over. I'm afraid if there is something wrong with your family.
这些天你一下课就匆忙回家。是不是家里发生什么事啊?我有点担心,所以打电话问问你。
What's wrong with this picture of today's family?
当今家庭的这一景象有何弊端呢?
In China if you do something wrong, your family loses face.
但是在中国,如果你做了错误的事情,你的家庭将失去颜面。
In China if you do something wrong, your family loses face.
但是在中国如果你做了错误的事情你的家庭将失去颜面。
It is wrong to differentiate between people according to their family background.
根据出身不同而区别待人是不对的。
It was wrong for him to desert his family.
他放弃家人是错误的。
I was the black sheep of the family, you tried to teach me right from wrong.
我曾是家里的捣蛋鬼,你试图教我分辨是非。
There is something wrong with my family.
我的家庭出了点问题。
I even began to wonder if it is wrong of me to want to leave my family, the village and the people I had known all my life to live among the English in their cold, strange capital.
我甚至开始想,要离开我的家庭,我的村庄和我一生都非常熟悉的人们,到一个又冷酷,又陌生的首都与英格兰人生活在一起,我是否错了。
I even began to wonder if it is wrong of me to want to leave my family, the village and the people I had known all my life to live among the English in their cold, strange capital.
我甚至开始想,要离开我的家庭,我的村庄和我一生都非常熟悉的人们,到一个又冷酷,又陌生的首都与英格兰人生活在一起,我是否错了。
应用推荐