The fashion at the time was for teaching mainly the written language.
那时教学时兴的主要是书面语。
还没有书面文字。
But not their own written language.
但是没有自己的文字。
But his written language is very good.
不过，他的语文很好。
We should use correct written language.
我们该使用正确的书面语言。
You see the written language, you can pronounce it.
你看到它的书面语言，就可以把它读出来。
We should use standard and correct written language.
我们应该使用标准、正确的书面语。
Our written language derives from pictorial language.
我们的文字是象形文字起源的。
Grammars have usually been grammars of the written language.
语法一般也就是书面语的语法。
To the scholar, this written language has one further asset.
对学者，这种书面语言有一个进一步的资产。
Written language may have evolved more than once in human history.
在人类历史长河中，手写语言演化了不仅仅一次。
I believe it's better to read a book in its written language.
我相信这是更好地在其书面语言阅读书籍。
It has also one of the world's oldest written language systems.
它亦是世界上最古老的文字系统。
We have our own language, but not a written language of our own.
只有自己的语言，但没有自己的文字。
Chinese characters are the oldest written language in the world.
汉字是世界上历史最悠久的文字。
For a long period, Classical Chinese was our common written language.
在我国长期以来，文言一直是统一的书面语言。
Try and describe the room to yourself in beautifully written language.
请您站起身，看一看您所处的房子并且用最好的文字去描述它。
But the decline of written language has become a reality for only the blind.
但是拒绝文字书写只是失明者所要面对的现实。
To the scholar, this written language has one further asset. It is permanent.
对于学者来说，书面语还有更深一步的价值，其永久性。
Much like written language, they are pieced together and used to communicate.
就像书写语言一样，它们被拼凑起来，成了交流的工具。
So it should have a universal standard! We should use correct written language.
因此应该有一个通用标准！我们该使用正确的书面语言。
An interpreter works with spoken language. A translator works with written language.
一个口译员经常和口语打交道，而一个翻译则和书面语打交道。
The Chinese written language has been a major factor for integrating our nation.
中国的书面文字一直是国家完整统一的一个重要因素。
Lecture language is a language variety between written language and oral language.
俄语讲演体是介于日常口语与书面语之间的一种语言变体。
Lecture language is a language variety between written language and oral language.
俄语讲演体是介于日常口语与书面语之间的一种语言变体。
应用推荐