Please write something for me.

请为我写点什么。

youdao

I really want to write something for this big guy.

我真的很想为这个大家伙写一些东西。

youdao

Can you write something for the magazine?

你能给我们杂志写点什么吗？

youdao

Can you write something for the magazine?

你能给我们杂志写点什么吗？

youdao