I would hate to see this one go.
我会讨厌看到这家伙消失的。
I would hate to work long hours.
我不愿意长时间工作。
He would hate to disappoint you.
他不愿意让你失望。
I'm sure you would hate to lose him.
我确信你会不愿意失去他。
I would hate to have a mother like Orenstein.
我讨厌象沃伦斯坦的妈妈。
I would hate to be an away team coming here now.
我不会想作为客队来到这里。
I would hate to work long hours, or in the evenings.
我不愿意长时间工作，或者在晚上加班。
And as your older brother, I would hate to see that.
作为你的哥哥，我讨厌看到这种事情的发生。
I would hate to replace it, but soon it must be done.
我不想取代它，但很快就必须这样做。
We've grown very attached to this house and would hate to move.
我们十分留恋这所房子，真舍不得搬家。
That's ok. I would hate to work long hours, or in the evenings.
A很好。我不愿意长时间工作，或者在晚上加班。
Both Anthony and Ron would hate to think it, but they are quite similar characters.
安东尼和罗恩都不愿意去考虑这一点，但他们的性格极其相似。
I would hate to sound like one of those Tea Party people but I really do want my country back.
我讨厌让人听起来像茶党的人一样，但是我真的希望我的国家能恢复元气。
I hate to think what would have happened if you hadn't been there.
我不敢想你要是不在那里会出什么事。
I hate to bother you, but would you help me carry this suitcase?
抱歉打扰一下，能帮我提这个手提箱吗？
The only reason that everyone would hate you, is because they want to be just like you.
每个人都会恨你的唯一理由，是因为他们只是想像你一样。
But you don't want him to hate you, and you know he would.
但你不想他恨你，因为如果说了他会恨死你的。
I hate to trouble you, but would you write down that you just said? I could not quite catch it.
我很抱歉必须麻烦你，你可以记录你们刚才所说的吗？我有些地方不懂。
The very thing he would profess to hate about my way of looking at things.
这些正是我看待事情的方法，也是他声称他痛恨的东西。
Oh, would you mind? I hate to be a bother.
哦，你不介意吗?我不愿麻烦别人。
And of what would you write: of love? Hate? Life? Death? Nothing? Everything? Would you write to please just yourself? Or other?
你又会写下什么话题的文字呢？关于爱？关于恨？关于生，关于死？关于虚无，关于万物？你写作只是为了悦己，还是为了悦人？
At the beginning, you will hate pain. But then you will start to understand that pain is the foundation of life. Without it, you would have nothing.
刚开始，你会讨厌痛苦。但是后来你就会明白痛苦就是生活的基础。没有它，你将一无所有。
The only reason that anyone would ever hate you, Is because they want to be just like you.
如果有人恨你，唯一的原因是他们希望像你一样。
I would hate him to think I'm trying to trap him.
我不愿让他以为我是在给他设圈套。
When you hate a man, you would take more energy to hate him!
当你恨一个人的时候，你会倾注大量的精力去恨他。
Yet, he insisted Russia would hate Israel so much to attack it.
然而，他坚持俄罗斯会憎恨以色列攻击它。
Yet, he insisted Russia would hate Israel so much to attack it.
然而，他坚持俄罗斯会憎恨以色列攻击它。
应用推荐