Talk about a first-world problem.
谈论个第一世界的问题。
所以这是一个世界性的问题。
Soil salinization is a world problem.
土壤盐碱化问题是一个世界性问题。
Grassland degradation is a world problem.
草原退化是一个世界性问题。
The population problem is a world problem.
人口问题是一个世界性的问题。
Desertification is a growing world problem.
沙漠化是日趋严重的世界问题。
Hepatology Digest: Organ shortage is a world problem.
《国际肝病》：器官缺乏是一个世界性困难。
To remove ice and snow is a world problem in the winter.
冬季除冰雪是世界性问题，而融雪剂是最常用的技术之一。
We introduce throughout this semester real world problem domains.
本学期，我们将会介绍现实世界中的问题。
Given this brief theoretical background, let's solve a real world problem with XML-RPC middleware.
根据这个简短的理论背景，让我们使用XML - RPC中间件来解决现实世界中的一个问题。
Some argue the developed world has totally ignored the problem.
一些人认为发达世界完全忽略了这个问题。
The problem is moods affect the way we look at the world around us.
问题是心情影响着我们看待周围世界的态度。
The problem in the world is that life is about managing expectations.
在这个世界上，问题在于生活就是经营期望。
Lammy spoke about exactly that problem on World IP Day last week.
拉姆在上个星期的全球IP日确实也谈到了这个问题。
The main problem, if that's the word, is that we live in the physical world and, until recently, most of our entertainment media did, too.
关键问题在于我们生活在一个物理的世界里，我们的娱乐产品直到不久以前，也是以实物为媒介的。
Does the world really face a global problem?
现在的世界，当真面临着一个全球性问题吗？
In the world of academic research, this is a serious problem.
在学术界，这是一个严重的问题。
The only problem with this world; it's a little harder to play in.
世界范围内使用这项技术只有一个阻碍：要大家全盘接受它有点儿难。
And the problem is not confined to the rich world.
问题不仅仅限于富裕国家。
The ability to safely namespace monkey-patches will address a common problem in the Ruby world.
如果可以安全地为 monkey-patch分配命名空间，这就可以解决Ruby世界里的一个常见问题。
This means that the world does not necessarily face a price volatility problem.
但这说明世界并非一定是面对食品价格波动的问题。
There is an analogy to this problem in the academic world — grade inflation.
在学术界，对这个问题也有类似的情况——分数膨胀。
And the rest of the world would have a far bigger problem.
而全球其它地方则会面临更加严重的问题。
And the rest of the world would have a far bigger problem.
而全球其它地方则会面临更加严重的问题。
应用推荐