The life of the modern world has been recorded on film in massive, encyclopaedic detail.
现代世界的生活已经以大量的、百科全书式的细节记录在电影中。
They are vital for sustaining life in some of the driest parts of the world.
它们对于在世界上一些最干旱的地区维持生命至关重要。
It tells the world that we have 'succeeded' in the game of life.
它告诉这个世界，我在生存的这场游戏中是成功的。
I work very hard. I want to send a message to women: you can be part of this important world and still have a family and a life.
“我的工作非常辛苦，我想告诉所有的女性：你可以感受世界的脉搏同时拥有一个家庭和自己的生活，”据说她不说法语，这不符合事实。
A world tour is a precious moment of your life cannot be shopped that way.
环游世界是你生命中一段宝贵的时光，不应该以这种方式被破坏。
That's a limited view of life and the world.
相比之下，这种对生活和世界的认识就受限了。
But right now I just want to open my heart to you and share my story and this moment of my life with the world.
不过今天，我只想想你敞开心扉，和你们、和这个世界分享此时此刻我的故事。
Connect with the World Wide Web of life!
世间万物生命之网！
Life finds its wealth by the claims of the world, and its worth.
生命从世界得到资产，爱情使它得到价值。
The theme of World Expo 2010 Shanghai is "Better City, Better Life."
2010年上海世博会的主题是“城市，让生活更美好”，这也是我们所向往的重要目标。
The female advantage in life expectancy is being lost in some parts of the world.
在世界某些地区，女性在期望寿命方面的优势正逐步丧失。
Indeed, the World Cup brought a kind of normalcy to South African life.
的确，世界杯给南非人的生活带来了一种正常状态。
This bread is my flesh, which I will give for the life of the world.
我所要赐的粮，就是我的肉，为世人之生命所赐的。
Some hobbies take on a life of their own; others change the world.
人的有些习惯会影响个人的人生，而另一些则会改变整个世界。
I want my child to be all of the world in real life, and I want them to be all of the world when they use the software, what's out there?
我想要让我的孩子在生活中接触面更广，也想让他们在用软件时如此，有这样的软件吗？
What kind of life would he have, cut off from his family, his world?
他会有着什么样的人生，和他的家族断绝了关系，他的世界切断？
Frank lived a life of constant fear, shut off from the outside world.
安妮·弗兰克的生活充满恐惧，与世隔绝。
Mastering this ability, you become master of your life and world.
掌握这种能力，你会成为你的生活和世界的主人。
Anne Frank lived a life of constant fear, shut off from the outside world.
安妮·弗兰克的生活充满恐惧，与世隔绝。
Life is a journey, we are part of this world, but it is not our home.
生命是一个旅程，我们是这个世界的一部分，但不是我的家。
We're living in "a world of no boundaries" between work and life, says Robinson.
我们生活在“一个工作和生活之间没有国界”的世界，罗宾逊说。
Stay young, a way of life and see the world.
保持年轻，一种生活和看世界的方式。
Isolation is the way of life, the way of the world.
孤立是生活的方式，这个世界的方式。
Unfortunately we live in a world where spam is a fact of life.
不幸的是，我们生活的世界上，垃圾广告是无法更改的事实。
The other kind of people live not for the world or self but for life in Christ.
另一类人不是为了自己或世界活着，乃是为了在基督里的生命而活。
Childhood is a happy period in one's life, and the world of children is a happy world.
童年时代是人生中一段幸福的时期，儿童的世界是一个幸福的世界。
Look at the world with indifferent attitude, with feelings of life in every detail.
用淡然的心态看待红尘万物，用心灵感受生活中的每一个细节。
The meaning of life is to fight, because the world itself is a arena.
生命力的意义在于拼搏，因为世界本身就是一个竞技场。
The meaning of life is to fight, because the world itself is a arena.
生命力的意义在于拼搏，因为世界本身就是一个竞技场。
应用推荐