The world is a fine place and worth fighting for.
这世界是个好地方，值得为保卫它而斗争。
We merely show the world what it is really fighting for...
我们只向世界指明它究竟为什么而斗争；
There's some good in this world, and it's worth fighting for.
有一些好在这个世界里，并且它是值得战斗为。
This world is beautiful, worth fighting for.
这世界是美好的，值得我们为之奋斗。
But despite the noble aims, the world as a whole is fighting a losing battle.
尽管目标崇高，但作为一个整体全世界还是打了败仗。
Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for.
土地是世界上唯一值得你去为之工作，为之战斗。
You delivered the greatest fighting force this world has ever known.
你释放着迄今为止世界上最强大的力量。
But despite the noble aims, the world as a whole is fighting a losing battle.
虽然有崇高的目标，但是整个世界正在进行一场失败的战斗。
And the only thing worth fighting for in this world, is love.
而唯一值得为其奋斗的，在这世上，只有爱。
It was because of you that she was fighting the championship of the world.
是因为你她才能参加世界冠军比赛。
They're fighting for the world title tonight.
他们今晚争夺世界冠军。
This saves the World Cup so far is probably the most exciting fighting.
这一扑救恐怕是世界杯进行至今最精彩的扑救。
They're fighting for the world title tonight.
他们今晚抢夺天下冠军。
The happiest thing in the world, and is fighting for the truth.
世界上最快乐的事，就是为真理而奋斗。
There is some good in this world, Mr. Frodo. And it's worth fighting for.
这个世界总存在着善良，值得我们为之奋斗到底。
That theres some good left in this world, Mr. Frodo, and its worth fighting for.
因为他们抱持著一种信念…这世界上一定存在著善良，并且值得我们奋战到底！
Hemingway said: "The world is a fine place, and worth fighting for."
海明威说：这个世界如此美好，值得人们为它奋斗。
There is some good in this world. And it is worth fighting for.
世界一定存在着某些美好，值得我们为之奋斗到底。
There is some good in this world. And it is worth fighting for.
这世上一定存在着某些美好，值得我们为之奋战到底。
There's some good in this world. And it 's worth fighting for.
这世上一定存在着某些美好，值得我们为之奋斗到底。
There's some good in this world. And it 's worth fighting for.
这世上一定存在着某些美好，值得我们为之奋斗到底。
应用推荐