One effect of this realism was to educate the world about itself.
"这种现实主义所达到的一种效果就是使世人了解这个世界本身。
Belt and Road Initiative will have a very positive effect on the world.
“一带一路”倡议将对世界产生非常积极的影响。
Today, we realize, perhaps more than ever, that the world of human activity also has its own "Butterfly Effect" — for better or for worse.
今天,我们认识到,或许比以往任何时候都认识到,人类活动世界也有自己的“蝴蝶效应”,是好是歹,都要面对。
But it speaks volumes about the effect of China on the world.
但是他对中国在世界的影响确是言重九鼎。
'His death had an effect on how I view the world,' he says.
萨伦伯格说,他的死亡影响了我对世界的看法。
Such that rediscovery of them could have such a profound effect on the western world.
它们的重见天日,对西方世界产生了深远的影响。
Stillness has a calming effect on the world around us as well.
在这个世界上,在我们周围,静有一种镇静的效用。
I'm not certain what the effect on the world will be.
我不能确定这会对世界造成什么影响。
So God is in effect recreating the world every instant.
上帝在重新创造世界的每个瞬间都发挥着作用。
Its bound to have a profound effect on your world view.
那势必会对你的世界观产生深远影响。
The Facebook Effect: the Inside Story of the Company that is Connecting the World.
脸谱效应:和世界联系的公司内部故事。
The news of the assassination has had a profound effect throughout the world.
甘地遇刺的消息震动了全世界。
In the modern world, scientific technology has a much more effect on human society than ever before.
当今世界,科学技术对人类社会的影响,比以往任何时代都重要得多。
Through this world within you can find the solution of every problem, the cause for every effect.
通过这样一个世界,你能发现解决问题的办法所在,能理解每件事的因果成因。
The financial crisis in the "butterfly effect" under the rapid spread of the world.
金融危机在“蝴蝶效应”下迅速蔓延全球。
The sequester going into effect, will not threaten world financial system.
即将生效的自动减支计划不会威胁到世界金融体系。
That can have a huge effect on local climates and ecosystems round the world.
这对区域气候和全球生态系统有很大的影响。
Automobiles have a great effect on the lifestyles of almost all people in the world.
汽车对世界上人们的生活方式产生了极大的影响。
Japan's huge debt will have a domino effect, and gradually spread throughout the world.
日本巨额的债务会产生多米诺骨牌效应,逐渐波及到全世界。
TV is having its inevitable effect on local mores around the world.
电视对世界各地的社会传统有着不可避免的影响。
You'll have a better effect on the world.
你将对世界产生更好的影响。
It is a day that has an effect on the entire world.
这是一个影响了整个世界的一天。
Companies, as the most important formula in modern society, hold most fortune around the world and have great effect on the society.
公司作为现代社会最重要的企业组织形式,掌握着世界大部分的财富,对整个社会具有极大的影响力。
And finally, they have had an enduring effect on the world.
最后,它们必须能长久地影响我们的生活。
The Convention on Establishing World Intellectual Property Organization came into effect.
《建立世界知识产权组织公约》生效。
The Harry Potter effect is not just restricted to the English-speaking world.
哈里波特效应不仅仅局限在英语国家。
Discusses the effect about the use of Euro yuan on the world finance.
探讨了欧元启动对世界金融业的影响。
The effect of such movements may vary in different parts of the world.
大宗商品市场价格波动所产生的效应,各国皆不尽相同。
China medicine now is more and more popular in the world due to its effect and its way to heal people.
因为中医的效果和医治方式,在世界上中医现在越来越流行了。
China medicine now is more and more popular in the world due to its effect and its way to heal people.
因为中医的效果和医治方式,在世界上中医现在越来越流行了。
应用推荐