Secretary-General's Message on the World Day of Remembrance for Road Traffic victims.
世界道路交通事故受害者纪念日致辞。
Yesterday was the ninth day of the World Cup.
昨天是世界杯的第九天。
In many parts of the world, schools have special programmes for the day.
在世界上的许多地方，学校都为这一天举办了特殊的活动。
The theme of World health Day 2005 is healthy mothers and children.
2005年世界卫生日的主题是健康的母亲和儿童。
So did its joy of hosting next year's World Press Freedom Day this week.
明年美将主办世界媒体自由日，这周表现出的愉悦气氛也看来不合时宜。
This is my first World Health Day as Director-General of the World Health Organization.
这是我担任世界卫生组织总干事后的第一个世界卫生日。
This year's World water Day focuses on the theme of "coping with water scarcity".
今年的世界水日注重于“应对缺水”的主题。
The theme of World Health Day 2009 was Save lives: make hospitals safe in emergencies.
2009年世界卫生日的主题是拯救生命：加强医院应对紧急情况的能力。
World Mental Health Day is an initiative of the World Federation for Mental Health.
世界精神卫生日是精神卫生世界联盟创始的。
These are the people who are the subject of this year's World Food Day.
他们是今年世界粮食日的主题。
If you're the type of person who can spring out of bed at dawn, just because it's a beautiful day, gosh darn it, and you're out to change the world, etc., then congratulations.
如果你是那种能在黎明时就从床上蹦起来只因为这是美好的一天的人，那就厉害了，你是能改变世界之人…恭喜！
A quick look at the map will show you the world wide level of interest in Software Freedom Day and Free and Open Source Software generally.
快看，这张地图显示全世界对软件自由日和自由与开源软件兴趣的一般水平。
Other events at FAO headquarters in observance of World Food Day are.
在粮农组织总部举办的世界粮食日其他庆祝活动包括。
The main objectives of World Health Day 2005 are to.
2005年世界卫生日的主要目标。
Water scarcity is the theme of this year's World Water Day March 22.
缺水是今年世界水日(3月22日)的主题。
One day, all of the balls in the world gathered together.
一天，世界上所有的球类聚集到了一起。
With the ever expanding world of social media many new relationships are made every day.
随着社交媒介的世界扩张，每天人们都在建立着许多新人脉关系。
Why aren't you promoting this message as part of your [World Environment Day] campaign?
为什么不把这个信息作为你们[世界环境日]活动的一部分来宣传呢？
The theme of this year’s World Environment Day, “Many Species. One Planet.
今年世界环境日的主题为“众多物种·同一个星球·同一个未来”。
The global host of the 2010 World Environment Day celebration is Rwanda.
2010年世界环境日庆祝活动的全球主办国是卢旺达。
The theme of this year's World diabetes Day is diabetes in children and adolescents.
本年度世界糖尿病日的主题是儿童与青少年糖尿病。
In this warm day, I wish the whole world is the mother of all - Happy mother's day!
在这温馨的日子里，祝全天下所有的母亲——母亲节快乐！
Every day many people send lots of things to all parts of the world.
每天全世界有许多人在传递各种东西。
Yet one day, she decided to leap out the constrictions of her world.
可是有一天，她决定要跳出这个世界的羁绊。
That is the goal of World Toilet Day.
这正是世界厕所日的目标。
If one day, I completely disappear in your world, you will not think of me.
如果有一天，我彻底的在你的世界里消失，你会不会想起有我。
All of this was brought upon us in a single day - and night fell on a different world.
所有这一切仅仅在一天里就带给了我们，夜晚将临在一个不同的世界里。
The appointment comes on the first day of the 58th World Health Assembly.
该任命于第五十八届世界卫生大会第一天宣布。
Every day only one half of the world could enjoy enough food.
每天世界上只有一半的人能够享有足够的食物。
Every day only one half of the world could enjoy enough food.
每天世界上只有一半的人能够享有足够的食物。
应用推荐