They have looked at half a century of data from fisheries around the world.
他们研究了半个世纪以来世界各地渔业的数据。
Welcome to the marvelous world of data mapping, where every rule has an exception.
欢迎来到奇妙的数据映射世界，这里的每条规则都有例外。
In a world of big data the correlations surface almost by themselves.
在庞大数据的世界中，相关数据几乎是自行浮出水面。
On World Bank data, around 40% of the population currently is under age 16.
从世界银行的数据来看，如今40%的人口年龄在16岁以下。
He decided to visit disaster sites around the world, looking for data.
他决定到世界各地的受灾地点去看看，收集资料。
The analysis used data sets on river stressors around the world.
该分析使用了世界各地河流压力的数据集。
Other novel services are giving people far more data about the world around them.
另一些新颖服务则为人们提供更多与周遭世界相关的资料。
In today's world, every business generates potentially valuable data.
当今世界，每家公司都能提供潜在有价值的数据。
We live in a world bulging at the seams with data.
我们生活在一个数据膨胀的世界。
This post showcases cool and unusual data storage devices from all over the world.
该贴将展示世界各地酷而独特的数据存储设备。
In an SOA world, business process and data modeling are closely related.
在SOA领域，业务流程与数据建模紧密关联。
In the data world, the traditional approach to data management is largely about periodic cleaning.
在数据世界里，数据管理的惯用方法基本上是定期清理。
It is also about language for recording how the data relates to real world objects.
其二，是指将数据与现实世界对象关联的语言。
What in the world do you mean by 'data governance'?
‘数据治理’究竟是什么意思？
The associated data is simple: a string "Hello World" appended with the key number.
关联的数据非常简单：字符串“Hello World”附带有该键号。
In the Windows world, a file can have multiple sets of data associated with it.
在Windows世界中，文件可以拥有多个与之相关的数据集。
JSON is a very popular way to move data around in the Web 2.0 world.
在Web 2.0的世界中，JSON是一种非常流行的移动数据的方式。
"There's no other study in the world that has similar data," Iacono said.
Iacono说，“世界上没有其他的研究可以得出相同的数据。”
Is also being recognized by well known organizations in the world of data and information.
这项新举措也得到数据和信息界著名机构的认同。
The data model in the hello world application is simply a Person class with a name and an id property.
Helloworld应用中的数据模型仅仅是一个有name和id属性的person类。
This kind of performance is rarely acceptable in the real world of data warehousing.
在实际的数据仓库中，这样的性能是难以接受的。
The physical data model is the real-world implementation of your data.
物理数据模型才是对数据的现实的实现。
Because of their dedication, the world has valuable data about Chinese embroidery.
因为他们的奉献，世界对中国刺绣的宝贵数据。
Data binding in an imperfect world.
非理想环境下的数据绑定。
The World Bank even detects “hints of an uptick” in early data for June.
世行甚至觉察到在6月初出现了“上扬的迹象”。
Figure 10.1. Connecting your computer to the real world using data acquisition hardware.
图10.1。通过数据采集卡将你的电脑与现实环境相连。
Figure 10.1. Connecting your computer to the real world using data acquisition hardware.
图10.1。通过数据采集卡将你的电脑与现实环境相连。
应用推荐