Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure.
当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
It was hard to draw clear lines of demarcation between work and leisure.
在工作和闲暇之间很难划出明确的界限。
Modern life is compartmentalized into work and leisure.
现代生活分成工作和闲暇两部分。
For me, I am trying to balance work and leisure time.
对我来说，我一直在努力平衡我的工作时间和闲暇时间。
Life today is compartmented into work and leisure.
现今生活分成工作和闲暇两部分。
Life today is compartmentalized into work and leisure.
现今生活分成工作和闲暇两部分。
All this extra work I'm doing is breaking into my leisure time.
我目前的这一切额外工作用去了我的闲暇时间。
Do we have a right balance of work and leisure in our lives?
我们有一个正确的平衡，在工作与休闲生活呢？
Balancing your life and your work, your family, your leisure, your exercise...... and your learning.
平衡你的人生和你的工作、你的家庭、你的闲暇、你的运动…和你的学习。
And remember that love is not leisure, it is work.
记住爱情不是休闲娱乐，它是工作。
And remember that love is not leisure, it is work.
并记住：爱不是休闲，而是工作。
Do you take on any part-time work in your leisure time?
你在空余时间里有没有从事第二职业？
The young know how to enjoy work and leisure and not to be inhibited.
年轻懂得怎样享受工作和闲暇，知道怎样不受压抑。
And remember that love is not leisure, it is work.
记住，爱不是闲呆着什么也不干，爱是工作。
The above nature of work: and customer entertainment, leisure and chat, communication and other services.
以上工作性质：和客户进行娱乐活动、休闲聊天，沟通等服务。
His work leaves him little time for leisure.
工作使他简直没有闲暇时间。
The purpose of the work is to get leisure.
劳动的目的是为了获得闲暇。
Simply speaking, it is the balance between work and your leisure time.
简单地说，是工作生活与业余生活之间的平衡。
Want to succeed, we must work hard, less leisure!
想成功，就要多努力，少闲息！
Want to succeed, we must work hard, less leisure!
想成功，就要多努力，少闲息！
应用推荐