Men generally work too much to be themselves.
一般而言，人因为工作太多，而无法做自己。
We also find out that, generally speaking, women were happier in their work than men.
我们还发现，一般来说，女性在工作中比男性更快乐。
More men are finding out that the joys of work have been overrated.
更多的男士正发现工作的种种乐趣被高估了。
With more and more women going out to work, men have to do some housework.
由于越来越多的妇女外出工作，男人们不得不做一部分家务。
Men, however, spend more time at work.
男性的大部分时间则在工作。
Work is good for men — especially if the proper conditions are in place.
工作对男人有利——尤其是条件合适时更是如此。
The three men were given work according to their respective abilities.
这三个人按其各自的能力被分配了工作。
The men leave also, their day's work finished.
这些男人们离去了，这一天的工作也做完了。
Only 36% of women say they think people put children ahead of building a successful career while 32% of men believe women should put children before work.
只有36%的女性认为养育孩子比事业成功更重要，但32%的男性认为女性应当视孩子比工作重要。
Men become desperate for work, any work, which will help them to keep alive their families.
人们极其迫切地要求工作，不管什么工作，只要它能维持一家人的生活就行。
Because they spend so much time at work, young men tend to watch less television than most people.
年轻人花在工作上的时间非常多，花在看电视上的时间就比多数人要少。
In much of the world, ordinary men and women can vote and find work, regardless of their race.
世界上多数地区，一般的公民无论种族都有投票和工作的权利。
Wonderful. I will tell the men to begin work.
非常好，我将会让他们开始工作。
The men emigrate to work as seamen.
这些男人移居国外当海员。
Like all truly charismatic people, he can work his magic on both men and women.
像所有真正富有魅力的人一样，他让男人和女人都很着迷。
Some of the men who work on it are friends of mine.
船上有些人是我的朋友。
Equal compensation should be given to men and women for equal work.
男女应该同工同酬。
These men work underground, mining for coal.
这些人在地下采煤。
Article 27 The State guarantees that women enjoy equal right to work as men.
第二十七条国家保障妇女享有与男子平等的劳动权利。
Women ask for equal pay because they work as hard as men.
妇女要求与男人同酬，因为她们和男人一样努力干活。
To answer such a question, we need to know much more about men and work than we do now.
要回答这样的问题，关于人类和劳动，我们就需要比目前知道得更多。
Most young men have to work hard.
大多数年轻人得努力工作。
The young men who had left to work in Togo or Benin returned home.
一些背井离乡去多哥或贝宁谋生的年轻人也回到了家乡。
The old ideas of masculinity do not work for most men.
过去对阳刚味的看法已不适用于大多数男人了。
It is men, not women, who report being happier at home than at work.
说在家比上班更快乐的是男性，而不是女性。
Men and women walk to work beneath the deep green canopies of the chestnuts.
人们都上班去了，就在那片深绿色的栗子树林下面。
Men, in contrast, were more likely to feel that their domestic work was optional.
相反地，男性更倾向于觉得他们的家务是可选择的。
Has all the work done by men been replaced by automatic computers?
手工操作全部由计算机自动控制代替了吗？
The wise man knew that if all of the village men would work together, they could move the iron box to the village.
那个聪明人知道如果所有的村民共同来做，他们可以把那个铁箱子搬回乡村去。
The wise man knew that if all of the village men would work together, they could move the iron box to the village.
那个聪明人知道如果所有的村民共同来做，他们可以把那个铁箱子搬回乡村去。
应用推荐