就由我来承受就好了。
我们顶住了暴风雨。
Our troops withstood the onset of the enemy.
敌人的猛烈攻击致使全军大乱。
Never use a car seat that has withstood the stress of a crash.
决不使用已经禁得住一起碰撞事故的压力的一个汽车位子。
And it is a relationship that has withstood decades, fame and fortune.
两人的关系经受了几十年名利和财富的考验。
Withstood it, and rose to the heights of world thought and science.
抵挡住了，并提高了这个世界的精神和科学。
We follow what is popular, and not what has withstood the test of time.
我们追随潮流而不是那些经受住了时间考验的价值。
My second reason is that academic subjects have withstood the test of time.
我第二点理由是，理论性的科目是经过时间的考验的。
This is a well-loved picture book that has truly withstood the test of time.
这是一本接受了时间的考验而且受到广泛喜爱的绘本。
China - ASEAN friendly relations have withstood the test of time and trouble.
中国-东盟的友好关系经受住了时间和困难的考验。
Each "computer" withstood several different calculations over a few days, Smith said.
史密斯说，每一台“计算机”在数天时间里可以进行数项不同的计算。
Each "computer" withstood several different calculations over a few days, Smith said.
史密斯说，每一台“计算机”在数天时间里可以进行数项不同的计算。
应用推荐