The plants were unable to withstand the rigours of a harsh winter.
这些植物经受不住严冬的考验。
First of all, they are able to withstand highly saline conditions.
首先，它们能够承受高盐环境。
Unfortunately, electronic switches that are this small cannot withstand intense radiation.
遗憾的是，这么小的电子开关无法承受强烈的辐射。
If worst comes to worst, Europe could withstand a trade war.
如果最糟的情形产生，欧洲可以顶住一场贸易战。
The walls can withstand flood.
这些墙可以抵挡洪水。
They can withstand severe tests.
他们能经得起严峻的考验。
A fluid cannot withstand a shear.
流体不能承受切应力。
Can a family withstand such a tragedy?
一个家庭能够承受得了这样的悲剧吗？
They also withstand time more than books.
它们也比纸质书存放的更久。
You come back quickly, I cannot withstand.
你快回来，我一人承受不来。
We may well need to withstand a long siege.
我们恐怕也得应付很长时间的围攻。
Modern wine is made to withstand long journeys.
现代葡萄酒能够经得住长途跋涉。
Belief! A man of faith can withstand any storm.
信念！有信念的人经得起任何风暴。
They also seemed to withstand an emotional adventure.
读者也仿佛在经受情感的历险。
Once they've done that they can withstand a lot.
一旦这么做了，他们就能承受很多。
We can only withstand a certain amount of stress.
我们只能承受一定的压力。
It's meant to withstand collision with an airplane.
那意味着用飞机来抵制碰撞。
They are also able to withstand high doses of radiation.
它们还可以抵御一些高强度的辐射。
It's also meant to withstand an explosion from inside.
也意味着从里向外阻止爆炸。
They do not prove that Banks could withstand another severe shock.
它们没能证明银行能够承受另一次严重的冲击。
It also must be large enough to withstand the supply voltage.
此电阻器又必须足够大，以承受电源电压。
Without the ability to withstand difficult, there is no hope.
没有承受困难的能力，就没有希望了。
Will you have nerves of steel to withstand massive infection?
你有钢铁般的神经承受巨大的感染？
Time to witness the love, but not all love can withstand test.
时间可以见证爱情，但是不是所有的爱情都经得住考验。
Power and might are in your hand, and no one can withstand you.
在你手中有大能大力，无人能抵挡你。
Love really is not so easy, need both sides can withstand time.
相爱真的没有那么容易，需要双方都能抵挡时间的危害。
Perhaps only humans can withstand such a sharp smell of garlic.
也许，只有人类伟大而圣洁的消化器官才能容忍其刺鼻的气味，将其消灭在腹中。
The rest of the thing is to exercise your ability to withstand.
剩下的事情就是锻炼你的承受能力了。
Though one may be overpowered by another, two can withstand him.
有人攻胜孤身一人，若有二人便能抵挡他；
How many Western nuclear reactors could withstand an impact like that?
又有几座西方的核反应堆能承受类似的冲击呢？
应用推荐