In practice, such insects are worse off than they would be without this gene.
实际上，这种昆虫将比他们没有携带这个基因的时候更糟。
Without this folly, age, and cold decay.
设若不如此，愚蠢衰冷逝。
You've gone SO LONG without this item.
你已经很久没用那件物品了。
Without this, he said, there will be no peace.
没有这一点，他说，就不会有和平。
Without this point, no discussion can be started.
没有这一点，所有的讨论都无从谈起。
Without this model the work wouldn't be possible.
要是没有这套模式，这项工作将不可能开展。
Without this understanding, astronomy is very difficult.
没有理解这些，天文学是相当困难的。
Without this, they say, the rescue fund will expire in 2013.
他们说，没有这一项，救助基金就将于2013年到期。
What would my life be like at this point without this story?
基于此，若我不做这件事我的人生又会怎样？
The uploaded data may be useless without this meta information.
没有这个元信息，上载的数据可能会无效。
Without this balance in the cycle, the system becomesunstable.
如果周期中没有平衡，系统会变得不稳定。
Without this balance in the cycle, the system becomes unstable.
如果周期中没有平衡，系统会变得不稳定。
Without this key piece of the pie, you're left writing your own script.
如果没有这关键的步骤，你就必须自己动手写自己的脚本。
He knew that without this he cannot win, about that I have no doubt in my mind.
他明白不靠这些他无法获胜，对此我深信不疑。
Without this control, the CoolItem has no function and typically no visual realization.
如果没有这个控件，CoolItem就没有功能，通常也没有可视的实现。
Without this type of information, you never really understand the true impact of tuning.
如果没有这类信息，您将无法了解优化工作的实际效果。
Without this vital exchange our cells would quickly die and leave the body to suffocate.
没有这至关重要的交换过程，我们的细胞就会迅速地死去，我们的躯体也会窒息。
Without this guitar The Beatles may never have existed, and it is a fantastic acquisition.
如果没有这把吉他，甲克虫乐队可能从来就不会存在，这是一件奇妙的所得。
Core belief - because without this foundation there is nothing to build your balance upon.
核心信念—如果没有这个基础你就无处建立你的平衡。
Without this receive activity, MainScope could finish before an event handler has been started.
没有这个接收活动，MainScope可能会在事件处理程序启动前完成。
This wouldn't have been possible without you.
若没有你，这事恐怕就办不成了。
In a strangled voice he said, "This place is going to be unthinkable without you."
他哽咽地说道：“没有你这个地方会变得不可想象。”
This job would be impossible without the aid of a computer.
这项工作不用计算机是不行的。
All this is to be done without big increases in the basic level of taxation.
所有这一切将在没有大幅度提高最低所得税标准的情况下进行。
We are doing this all without any support from the hospital.
我们在没有来自医院的任何支持的情况下做着这一切。
This was without doubt the most interesting situation that Amanda had ever found herself in.
这无疑是阿曼达遇到过的最有趣的情况。
None of this would have been possible without their help.
如果没有他们的协助，这事没有一样能办成。
None of this would have been possible without their help.
如果没有他们的协助，这事没有一样能办成。
应用推荐