where it was disc1osed by any person without the consent of the applicant.
他人未经申请人同意而泄露其内容的。
Party B may not assign this Agreement without the consent of Party a.
乙方不得转让本协议在未经甲方。
Without the consent of department, staff should not be used off the phone.
未经部门负责人同意，员工不得使用客用电话。
Contract rights may be assigned by one party without the consent of the other.
合同的一方可以在未经合同的另一方同意的情况下转让合同权利。
Publishing software works without the consent of the software copyright owner;
未经软件著作权人同意发表其软件作品；
Not to, without the consent of the visitors for their electronic journal subscriptions.
不要在未经访问者同意的情况下为他们订阅电子杂志。
He is charged with taking a car without the owner's consent.
他因未征得车主的同意自行开走车而受到指控。
He made the decision without my prior knowledge or consent.
他瞒着我做出了决定。
Without the oil windfall, a majority of Venezuelans are likely to withdraw their consent.
没有石油带来的横财，大多数委内瑞拉人可能会撤回对查韦斯的赞成票。
There is no body in the world that can be touched without consent.
未经允许，任何人的身体都不能被触摸。
Ok, then I guess it's ok for the guy not to tell her. But why kiss her during her sleep without her consent.
那么我想这个男人不告诉她也行。但是为什么要在她睡着的时候，没经过她同意的时候就吻她呢。
The man may never change his mind without express written consent from the woman.
男人不可以改变他的心意而没有女人亲笔快递的同意书。
There will be no extensions without prior, written, consent of the instructor.
事先没有导师的书面许可不得延期。
Modifications may not be made to the goods without the Buyer's prior written consent.
未经买方事先书面同意，不得对货物进行任何修改。
The supplier may not advertise its business relationship to us without our prior written consent.
未经我们的事先书面同意，供应商不得用其与我们的业务关系作广告。
During the lease term, take possession of the Premises without Party's B consent.
未经乙方同意，在租赁期间收回该物业。
Prices may not be changed without the Buyer's consent.
未经买方同意不得更改价格。
Without his consent, the machines would be considered unacceptable.
没有他的同意，机器将被认为没有通过验收。
Can you settle a claim without the guarantor's consent?
是否能够在未获得担保人同意的情况下解决主张？
Partial shipments are not allowed without the buyer's prior consent.
未经买方事先许可，不得分批装运。
The male must never change his mind without express written consent from the female.
男人绝不能变心除非有女人的书面同意。
The male must never change his mind without express written consent from the female.
男人绝不能变心除非有女人的书面同意。
应用推荐