The problem surfaces year after year, without solution.
问题年年出现，但没有解决方案。
Hopefully a satisfactory solution can be reached without much bloodletting.
希望不需要经过激烈的争吵就可以达成令人满意的解决方案。
There is no solution to the question of climate change without forestry.
如果不关注森林，那么气候变化问题就是无法解决的。
Why not just filter the solution directly, without diluting it?
为什么不直接过滤溶液而不稀释它？
Try first to find a solution based on configuration, without writing custom code.
首先尝试找出一种基于配置、而不需要编写自定义代码的解决方案。
What we saw was a search without a conclusion, a disappearance without a solution.
我们看到的是一场无果的搜寻，一次无解的失踪。
Clearly, one cannot have an application server without some sort of messaging solution.
显然，不具备消息传递解决方案的应用服务器是没什么用的。
All of these are admittedly complex constraints without one single perfect solution to them all.
无可否认，以上所有这些要求对程序员来说都是复杂的约束，对此没有一种很好的解决方案能把它们全包括。
The project stalled without a solution, probably due to the JXTA project introduction.
该项目没有取得解决方案就停止了，这可能是由于JXTA项目的引入。
But now we know, and we know that there is no solution without unity.
但是，我们现在认识到了这一点，并且知道只有团结起来才能找到解决问题的办法。
Solution a: Remember, it's impossible to impart topspin without a low to high swing.
解决方案A：记得，没有由低到高的挥拍要授予上旋球是不可能的。
Antibiotic treatment of a surgical infection without this mechanical solution does not resolve the infection.
不用机械方法解决而只靠抗生素疗法并不能治疗外科感染。
Complaining without a potential solution is pointless.
没有解决方法，仅仅抱怨是没有意义的。
Create your own elearning training solution for your site quickly and without problems.
创造你自己的网上培训解决方案为您的网站迅速，没有任何问题。
Without all the facts, Helen could only conjecture a solution.
由于事实还没有全部完备，海伦只能臆测解决的方法。
But what is the solution to the problem of aging without looking old?
但问题是什么是解决问题的时效而不看老呢？
This model is applicable to solution gas drive reservoir without edge and bottom water.
该模型适用于无边、底水的溶解气驱油藏。
Work on items in the Solution items folder without a project present.
处理“解决方案项”文件夹中的项，无需项目参与。
Just always think that, there is no problem without a solution (Benney).
就是要总想着，这是一个可以解决的小问题。
The sample solution may be directly injected in GC instrument without any treatment.
样品可不经任何处理，水溶解后直接进样分析。
The result is :Without the treatment of auxin solution, the best mechanism is campus soil.
结果表明：不经生根液处理直接扦插的最佳基质为校园土；
I sat mulling over my problem without finding a solution.
我坐着一遍又一遍地思考我的问题，可总是找不到解决办法。
I sat mulling over my problem without finding a solution.
我坐着一遍又一遍地思考我的问题，可总是找不到解决办法。
应用推荐