"I know, I know," said Ken, grumpily, without looking up.
“我知道，我知道”肯没好气地说着，连头也不抬。
She said no without looking up from her book.
她看着书，头也不抬得说不。
She read the letter from start to finish without looking up.
她头也不抬地把信从头到尾看完。
Instead, stand up and back away slowly, without looking the bear in the eyes.
相反，你应带站直，慢慢后退，千万不要直视熊的眼睛。
"Yes," he said, without even looking up from the evening paper he had bought.
“是的，”他说，埋头盯着买来的晚报，都没抬眼看一下。
Everything I say will be as accurate as possible without looking everything up and footnoting.
我说的尽可能正确不用查阅注释。
Everything I say will be as accurate as possible without looking everything up and footnoting.
我说的尽可能正确不用查阅注释。
应用推荐