The committee refused to attribute blame without further information.
如果没有进一步的情况，委员会拒绝归罪于任何人。
Airlines will be able to set cheap fares without further interference from the government.
如果不受政府更多的干预，各航空公司将能够把票价定得很低。
He wrote the letter without further prompting.
他不用人再催促就写了信。
"And now, without further ado, let me introduce our benefactor."
“现在，闲话少说，让我来介绍一下我们的捐赠人。”
They were able to complete their journey without further hindrance.
剩下的旅程他们没再受到阻碍。
So, without further delay let's get to it.
再有任何延误，让我们找到它。
Please send them here without further delay.
请即派员前来，勿再迟延。
Without further ado, let's announce the winner.
废话不多，现在就来宣布胜者。
So without further introduction, let's get started.
好，不多介绍了，让我们开始。
So without further ado, here's my first animation tip!
好，闲话少说，开始我的第一个动画小提示！
Without further verbiage I'm going to dive into my list.
如果没有进一步的空话，我要潜入我的名单上。
At any rate, I will do nothing without further direction.
无论如何，没有进一步指示，我不会做任何事情。
Without further ado, he took out his pen and lent it to me.
他二话没说，拿出笔来，把它借给了我。
And now, without further ado, let me introduce our benefactor.
下面，闲话少说，让我来介绍一下我们的赞助人。
Hereafter must live up to make everything without further ado!
今后必须做到做事要干脆！
You may proceed without further receive location configuration.
您无需进一步配置接收位置即可继续。
Without further evidence, Beal told her, there was nothing he could do.
Beal说没有进一步证据，他无能为力。
Information in this list is subject to change without further notice.
在此列表中的信息如有变更，恕不另行通知。
And now, without further adieu, we'd like to welcome Mr. James Smith.
现在，就不多介绍了，让我们欢迎詹姆斯·史密斯先生。
We cannot add any other memory to this system without further decoding.
如果不增加译码，就不能使系统的存贮容量有任何扩展。
Rob: No. OK, without further delay, here are the words we learned today.
肯定不是。好了，不再拖延了，我们今天学到的单词有。
Now, without further ado, let me introduce our new colleague, Mr. Ovington.
好，不再嗦了，我来给大家介绍新同事奥文顿先生。
You can run with it right away on any database tool without further configuration.
您可以在任何数据库工具上立即运行它而无需进一步配置。
That's why my reaction to new technology is to accept it without further ado.
因此我对新技术的反应就是痛快地接受。
We hope that you will try your beat to arrange all this without further delay.
我们希望贵方不要再拖延时间，应尽全力妥善安排此事。
We hope that you will try your beat to arrange all this without further delay.
我们希望贵方不要再拖延时间，应尽全力妥善安排此事。
应用推荐