No one except his mother could visit his laboratory without invitation.
除了他的母亲，任何人都不能不受邀请就参观他的实验室。
A thing cannot exist without its opposite, except in the world of the absolute.
没有其相反物，一事无法存在，除非是在绝对的世界里。
The Earth from space looks just like a map-except without the national borders.
从太空看地球，地球宛如一幅地图——只不过没有国界罢了。
Except Gods, who can happy in all his life without any agony?
除了神以外，谁能够永远悠悠一生，没有痛苦？
The Earth from space looks just like a map - except without the national borders.
地球从太空看来活像一个地图——只不过没有国家边界。
They bought nothing except daily necessaries, which they tried to do without often enough.
除了日常用品，他们什么也不买，就连日用品也尽量少买。
A prophet is not without honor except in his own country.
先知到处受尊敬，但本地除外；先知在自己的家乡不受欢迎。
A prophet is not without honor except in his own country in his own house.
预言家在自身的国度及家庭里总是不受尊重。
Except God, who can be happy in all his life without any agony? (Aeschylus).
除了神以外，谁能够永远悠悠一生，没有痛苦？埃斯库罗斯。
Except God, who can be happy in all his life without any agony? (Aeschylus).
除了神以外，谁能够永远悠悠一生，没有痛苦？埃斯库罗斯。
应用推荐