There is no body in the world that can be touched without consent.
未经允许，任何人的身体都不能被触摸。
Medical treatment was sometimes given to children without parental consent.
有时候没有征得父母的同意就对孩子进行了医疗救治。
This information must not be disclosed without prior written consent.
未事先征得书面许可，此消息不得泄露。
He is charged with taking a car without the owner's consent.
他因未征得车主的同意自行开走车而受到指控。
He made the decision without my prior knowledge or consent.
他瞒着我做出了决定。
Without either of your consent.
未经你俩任何人的同意。
And if your body responds without your consent, relax. Just buy a co-sleeper bed.
如果你的身体没有意识就做出反应，别紧张，买张婴儿床就是。
where it was disc1osed by any person without the consent of the applicant.
他人未经申请人同意而泄露其内容的。
No compromise of my said claim may be made by said attorney without my consent.
未经本人同意，所委托律师不得就我提出的权利要求达成任何妥协。
Without the oil windfall, a majority of Venezuelans are likely to withdraw their consent.
没有石油带来的横财，大多数委内瑞拉人可能会撤回对查韦斯的赞成票。
"Without my uncle Rat" s consent.
没有我老鼠叔叔的同意。
So I have kissed you twice, and both times without your consent.
所以，我已经吻过你两次了，每次都没经过你的同意。
Ok, then I guess it's ok for the guy not to tell her. But why kiss her during her sleep without her consent.
那么我想这个男人不告诉她也行。但是为什么要在她睡着的时候，没经过她同意的时候就吻她呢。
Contract rights may be assigned by one party without the consent of the other.
合同的一方可以在未经合同的另一方同意的情况下转让合同权利。
Can my child be medically examined without my consent?
能不经我的同意就对我的孩子进行体检吗？
They can't publish your name without your consent.
未经你的同意，他们不能刊登你的名字。
The man may never change his mind without express written consent from the woman.
男人不可以改变他的心意而没有女人亲笔快递的同意书。
No man is good enough to govern another man without that other's consent.
如果一个人不同意，没有人能管理好他。
There will be no extensions without prior, written, consent of the instructor.
事先没有导师的书面许可不得延期。
Without his consent, the machines would be considered unacceptable.
没有他的同意，机器将被认为没有通过验收。
I can't give out Mr. Green's number without his consent.
未经格林先生同意我不能公开他的号码。
He has gone without her consent.
他没有得到她的同意就走了。
This could not have happened without knowledge or consent of Mr. Putin.
如果普京不知道，或者不同意，这是不可能发生的。
No changes can be made on this contract without mutual consent.
未经双方同意，不可对合同任何修改。
This contract may not be assigned by Seller without Buyer's written consent.
未经需方书面同意，供方不得转让此合同。
This contract may not be assigned by Seller without Buyer's written consent.
未经需方书面同意，供方不得转让此合同。
应用推荐