His general condition continued without change.
他的一般情形，一直没有变化。
DB2 9 can store XML data as actual XML data, without change.
DB 29可以将XML数据不作改变地存储为实际的XML数据。
Without change, organizations lose their competitive edge.
没有变革，组织就失去了他们的竞争优势。
Then all existing code will continue to work without change.
所有现存的代码可以持续工作，而无需改变。
He had his own view on the traditional culture, instead of following it without change.
他对传统文化并不是照搬照抄，而是有着自己的见解。
Progress is impossible without change and those who cannot change their minds cannot change anything.
没有改变，不可能进步。那些无法改变自己想法的人，什么事情也改变不了。
Without change, life would not exist. With every change is the opportunity to become more fully alive.
没有变化，就没有生活，每一次变化都是变得更加充满生机与活力的大好时机。
There is no growth without change; there is no change without fear or loss; and there is no loss without pain.
成长路上必有改变，改变过程必有恐惧与失落，失落必有痛苦。
Now, they can change their beliefs without the risk of being abandoned socially.
现在，他们可以改变他们的信念，而不用承担被社会抛弃的风险。
The country needs a period of calm without more surges of radical change.
这个国家需要一段平静的时期，不再有重大变化所引发的动荡。
She paid for the drink and pocketed the change without counting it.
她付了饮料费，把找回的零钱数都没数就装进了口袋。
Embrace her without question and watch your weather change.
别问什么，拥抱她，并看着你的境遇变迁。
Without having to face infinite risk, pain, and change.
而不必面对不确定的风险、阵痛和改变。
Without a change of mindset, data continues to be seen as IT's responsibility.
如果没有改变心态，数据仍然被看作是IT部门的责任。
There is no solution to the question of climate change without forestry.
如果不关注森林，那么气候变化问题就是无法解决的。
But realize that she may not be able to change without professional help.
但是你要知道如果没有专业帮助她可能改变不了。
We will not change systems, though, without a crisis.
然而，如果没有危机我们就不会改变体系。
Change has never been simple, or without controversy.
变化从来不是简单或毫无争议的。
Without knowledge, you don't stand a change: Gain and use information to you advantage.
没有知识，你不可能有更大的改变：学会获取和利用知识和其他信息。
Never change your position in the market without a good reason.
除非有充分的理由，不要改变你在市场里的头寸。
Without a sense of urgency, the change program will fizzle out quickly.
没有紧迫感，变化计划很快就会失败。
It is, therefore, possible to change the parser without even recompiling.
因此，甚至可以不重新编译就更改语法分析器。
This performance enhancing change can be implemented without restructuring the physical data model.
该性能增强变更不需要重组物理数据模型就可以实现。
Accept that he will act the way he does, without wanting him to change.
接纳他做事的方式，不苛求改变。
It is important to be able to change log Settings without bringing down the server.
重要的是能够修改日志的设置，而不用关闭服务器。
Party a shall not make any change without the written approval from Part B.
甲方未经乙方书面同意，不得擅自作出任何变化。
It would be much easier to be able to change parsers without recompiling the class.
如果能够不重新编译类而更改解析器就方便多了。
It would be much easier to be able to change parsers without recompiling the class.
如果能够不重新编译类而更改解析器就方便多了。
应用推荐