不要无故发牢骚。
他无理地控诉她。
Their success did not come without cause.
他们的成功不是没有理由的。
They can even oust the entire board without cause.
他们甚至可以没有任何理由的淘汰整个董事会。
We finally discover a happiness without cause.
我们最终发现，其实幸福并不需要原因。
Doctors counter that they are being vilified without cause.
医生认为他们现在是毫无缘由地被诽谤。
Do not testify against your neighbor without cause, or use your lips to deceive.
不可无故作见证陷害邻舍，也不可用嘴欺骗人。
Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.
不可无故作见证，陷害邻舍。也不可用嘴欺骗人。
Don't complain without good cause.
没有充分的理由就不要抱怨。
Which situations can be acceptably handled without root cause analysis?
哪些情况可以在不进行根源分析的前提下以可接受的方式加以处理？
Without experience we can't make any prediction about what will cause what.
没有经验我们就不能做出任何将要发生事物的预测。
You could cause a lot of damage without wanting it.
你会在无意间造成很多伤害。
Without easy credit, dear oil will cause more pain.
在信用没有扩大的情况下，昂贵的石油会带来更多的阵痛。
Chance is a word void of sense; nothing can exist without a cause.
机会是个没有意义的词；任何事物都不会无缘无故地存在。
A generation without a cause in its youth has no legacy in its old age.
一代人如年轻时没有事业，老了就不会有遗产可以传下去。
The speed of the lady's movement will cause you to rise without any effort on your part.
女士移动的速度，将成为你上升的原因，你自己没有任何奋力。
Cause and effect is without question difficult to master.
因果是很难通达的，这是毫无疑问的。
Any other cause arising without the fault of the carrier or his servant or agent.
非由于承运人或者承运人的受雇人、代理人的过失造成的其他原因。
Sometimes the machine will go wrong without any apparent cause.
有时候这台机器没有明显的原因就出毛病。
He that is angry without a cause, must be pleased without amends.
不要给无故生气的人赔不是。
Cause without you I'm totally lost.
因为没有你，我心顿失所依。
Coincidence is an effect without a cause. It assumes a perspective.
巧合是没有原因的结果，它假定了某种视角。
Of course, taking too much exercise without enough food may cause headaches.
当然，做过多的运动而不摄入足够的食物会导致头痛。
Don't complain without good cause.
不要无故发牢骚。
There is no effect without a cause.
没有无原因的结果。
Neither party shall cancel the contract without sufficient cause or reason.
双方均不得无故解除合同。（如果译成“…没有原因和理由”的话，就不够精炼。）
Neither party shall cancel the contract without sufficient cause or reason.
双方均不得无故解除合同。（如果译成“…没有原因和理由”的话，就不够精炼。）
应用推荐