These issues have created a stark fault line within the Peace Process.
这些问题在和平进程中形成一条明显的裂纹。
Peace is now within our grasp.
我们现在和平在望。
Lying at ease within the odored room, he slept in peace.
他躺在有香味的房间里，安静地睡着了。
Within Israel, there is very little pressure for a peace settlement.
在以色列内部，几乎没有和平解决的压力。
Yet at the same time, you want to experience joy and peace within your current situation.
同时，你也想要在现状允许范围内，享受平静与快乐。
When we learn to find peace within ourselves, the world around us changes.
当我们在自己这里寻找平静的时候，我们周围的世界就变了。
Confucius can teach us the secret of happiness; to find the peace within.
孔夫子可以教给我们幸福的秘诀：寻找自身以内的安宁。
How can I find internal peace within myself?
如何才能在我们内心发现内在的和平？
The woman created a deep peace within me with her very touch.
这女人用她的触摸，在我心中生出深沉的宁静。
His soul was at peace within him, and no inner voice clamored to be heard.
他内心宁静，没有杂音骚动。 “杂音骚动”不确。应该是说他内心的声音并不嚣嚣然务求有人听闻。
"But how should we find peace within ourselves?" I asked Ketut.
“可是我们该如何在自己内心找到平静？”我问赖爷。
Within us lies the peace, the beauty, the glory of our being.
在我们内里，本自具足平安，美丽和做人的所有荣耀。
Mind a peace within your cell.
记住你细胞中的和平。
Because when you are totally at peace within yourself, nothing can shake you.
因为当你内心完全处于平和状态时，没有什么能让你动摇。
Synergy can be equated to being at peace within oneself.
协同可以等同于跟自己和平共处。
Peace comes from within. Do not seek it without!
宁静来自内心，勿向外寻求！
If we agree to everything that is within us, then we find peace of mind.
如果我们对内在的一切都表示认同，那么我们就找到思想的安宁了。
First keep the peace within yourself, then you can also bring peace to others.
给他人带来和平，首先要使自己内心有平安。
So ask for balance and harmony and peace within you.
因此，祈求让自己在平衡与和谐中，在宁静与和平中。
Since then the country has never had peace within her frontiers.
自那时起，这个国家就从未太平过。
There is peace, and serenity, within the light.
在光明中有和平和静谧。
There is something more to be of value — something I should find within myself — as peace of mind, patience, grace and being kind.
还有一些东西是有价值的- - -那是我应该在自身找寻的- - -内心的宁静，耐心，优雅以及仁慈。
Transmit a beauty of the soul - great peace within the pain.
传达灵魂之美——痛苦中的极大和平。
She is at peace without and at war within.
她外表显得很安详， 可内心的斗争却十 分激烈。
She is at peace without and at war within.
她外表显得很安详， 可内心的斗争却十 分激烈。
应用推荐