"I'm with you all the way."—"Thank you."
“我一直都支持你。” —“谢谢你。”
愿恩惠常与你们众人同在。
I'll still be with you all the time.
我还是一直都会和你在一起的。
愿恩惠常与你们众人同在。阿们。
愿平和与你们所有人同在！
愿上帝永远和你们在一起。
Memories of the future with you all.
未来的记忆填上的全都是你。
It's my great fortune to work with you all.
能与你们一同工作，我真是幸运之极。
To close my speech, I want to share this with you all.
结束我的讲话，我想与你分享这一切。
May the joy and peace of Christmas be with you all through the Year.
愿此后的一年，圣诞节的愉悦与平静都伴随着你。
Something that can deliver everything you want, but be with you all the time.
它能给你带来所有你想要的，而且随时随刻和你在一起。
I want to take a moment with you all to recognize this marvellous stadium.
此刻，我想与大家一同欣赏这座美轮美奂的体育场。
You cannot expect to like all the people you will work with.
你不能指望喜欢所有和你一起工作的人。
You could threaten to replace all their tunes with white noise.
你可以威胁用白噪音代替他们所有的曲调。
Since you all live under one roof, you should learn how to get along with one another .
既然你们都住在同一个屋檐下，你们应该要学习如何与彼此相处。
Most of all, I could help you with your parrots.
最重要的是，我可以帮助您与您的鹦鹉。
What do you do with all the photos you take?
你用你拍的照片做什么？
Actually, the company will provide you with all of these supplies.
事实上，公司会为你提供所有这些供给物。
We're all with you on this one.
在这个问题上我们都支持你。
All you need to do is gently agitate the water with a finger or paintbrush.
你只需要用手指或刷子轻轻搅动水。
Please make sure you have all your belongings with you when leaving the plane.
请确保在下飞机前带好所有的随身物品。
What's with you? You haven't said a word all morning.
你怎么啦？整个上午你一句话都没说。
I thought you might know somebody. After all, you're the man with connections.
我想你可能认识什么重要人物。毕竟，你交游甚广。
With all due respect I submit to you that you're asking the wrong question.
恕我斗胆直言，我认为您在问错误的问题。
With all due respect, the figures simply do not support you on this.
恕我直言，这些数字根本不能支持你的观点。
They advise that a passport be carried with you at all times.
他们建议护照要随时带在身边。
They advise that a passport should be carried with you at all times.
他们建议护照要随时带在身边。
They advise that a passport should be carried with you at all times.
他们建议护照要随时带在身边。
应用推荐