She comforted herself with the thought that it would soon be spring.
她想到春天很快就要来临，以此来宽慰自己。
Console yourself with the thought that you did your best.
你可以安慰自己的是你已经尽了最大的努力。
The cat was pleased with the thought, and joined the party.
猫很喜欢这个点子，并加入了聚会。
那满载思想的小舟便是书。
He agonized himself with the thought.
他想到这件事就痛苦不堪。
I agonized myself with the thought of you…
因为想你…我觉得好痛苦啊…
Why do you agonize yourself with the thought of your failure?
你为何总是对于你的失败念念不忘而自我折磨呢？
Console yourself with the thought that it might have been worse.
好在没有更糟- - -就用这种想法自我安慰吧。
Console yourself with the thought that it might have been worse!
事情本来可能会糟，用这种想法自我安慰吧！
She comforted herself with the thought that it would be soon spring.
她想到春天很快就要来临，以此安慰自己。
All of this is done with the thought that someday, far away, we can relax.
终有一天，也许还很遥远，我们可以停下来休息，带着这样想法去做完所有的事情。
Father often toys with the thought of going to live on a tropical island.
父亲时常有去一个热带岛屿上生活的念头。
I completely agree with that, service orientation begins with the thought model.
我完全同意这一点，面向服务始于思考模型。
Many people struggle with the thought of a stranger taking care of their children.
许多人的思想斗争的一个陌生人照顾子女。
Wake up every morning with the thought that something wonderful is about to happen.
每天早上醒来时都要这样想：有什么好事就要发生了。
Wake up every morning with the thought that something wonderful is about to happen.
总有些好事会发生，每天清晨都抱着这种想法醒来吧！
Most of us, at one time or another, have been struck with the thought that we might mistake a dream for reality, or reality for a dream.
我们中的大多数都曾经有过这么一种想法：我们可能将一个梦境误认为是现实，或者将现实误认为是梦境。
If you awake every morning with the thought that something wonderful will happen in your life today, and you pay close attention, you'll often find that you're right.
每天清晨醒来抱着今天会有美妙事情发生的心态，你会发现感觉是多么正确。
I thought you might know somebody. After all, you're the man with connections.
我想你可能认识什么重要人物。毕竟，你交游甚广。
She was overwhelmed with fear at the thought of what she had done.
一想到自己所做的事，她就感觉非常害怕。
But locals with long memories thought this was fair revenge for the injustice of 1961.
但是记忆力好的当地人认为这是对1961年那起不公正事件的合理报复。
He was flushed with excitement at the thought.
他想到这就激动得满脸通红。
The thought of being left alone filled her with horror.
想到被孤零零地留下，她就不寒而栗。
With a look of horror, he asked if the doctor thought he had cancer.
他惊恐失色地问医生是否认定他患了癌症。
She thought with dread of the cold winters to come.
想到寒冬即将到来，她就感到恐惧。
The right college, I thought, was one with prestige, one with a name.
我以前认为，合适的大学一要有声望，二要有名气。
We never thought the child would live more than three weeks with him.
我们从没想过孩子会和他一起生活超过三个星期。
I thought she will give it only with taking the ship.
我想她只有在拿到我们的船之后，才会把它交给我们。
I thought she will give it only with taking the ship.
我想她只有在拿到我们的船之后，才会把它交给我们。
应用推荐