If one want to make success, no matter what time it is, they must try their best at the right time, at the right position, but also with a little luck.
不管在哪一个时代,每一个人要想成功,都必须是在一个正确的时间,正确的地点,外加一点点运气,同时再加上百倍的努力才能成功。
Even with this overhead, the startup time looks pretty good, right?
即使加上这些开销,启动时间还是非常少,不是吗?
With the right food and nutrition, you'll rebound from the flu in no time.
通过正确的饮食和营养摄入,你会很快从流感中恢复。
There's no need to rush. If something is meant to be, it will happen - in the right time, with the right person, and for the best reason.
不必仓促行事,该发生的总会发生——因了最巧的机缘,在合适的时间出现了合适的人。
With the sun waking up, trans-Atlantic cooperation comes at just the right time.
随着太阳的苏醒,跨大西洋合作来的正逢其时。
All right. So with this said, it's probably time to say something in defense of the author.
好了,这么说来,差不多是时候,为作者的权威辩护了。
If the problem persists, discuss it with your boss at the right time.
如果问题仍然存在,可以在恰当的时机和你的老板讨论一下。
Any one can become angry - that is easy, but to be angry with the right person, to the right degree, at the right time, for the right purpose, and in the right way - this is not easy.
发脾气谁都会,很容易,但是该在什么时候、为什么事、用什么方式、对什么人发脾气,和发到什么程度,要能做到恰如其分,可不容易。
I know she's with me through this important time in my life, and she'll guide me in the right direction.
我知道,妈妈正陪我一起走过生命中这段重要时光,她会引领我朝正确的方向前进。
Ensure projects finish with the right quality and at the right time.
确保项目能够按照设计标准按时按质的顺利完成。
It is the right time - and it comes with the willingness to do well.
现在正是时候——伴随而来的还有做好的意愿。
There's no need to rush. If something is meant to be, it will happen, in the right time, with the right person, for the best reason.
无须匆忙,该来的总会来,在对的时间,和对的人,因为对的理由。
If something is meant to be, it will happen - in the right time, with the right person, and for the best reason.
如果缘分到了,一切都会到来的——在合适的时间跟合适的人。
You can even just walk around your school together with your crush and when the time is right, let it out.
你甚至还可以与暗恋对象在校园里散散步、找准时机开口表白。
Because over time, with the right kind of practice, we change so dramatically.
因为随着时间的推移,随着实践的一种权利,我们的变化如此剧烈。
There's no need to rush. If something is meant to be, it will happen... in the right time, with the right person, for the best reason.
不必过于心急。如果缘分早已注定,那么它一定会到来…在对的时间,遇见那个对的人,因为一个最好的理由。
At the time, people ate sweet dishes right along with the meal.
人们用餐时,吃甜品与正统的菜肴一起享用。
The phrase "in no time" means very quickly, right away, or with very little delay.
“立刻,马上”这个短语意味着非常快,立刻; 马上,或者是非常短时间的拖延。
If something is meant to be, it will happen - in the right time, with the right person, and for the best reason.
如果命中注定,在对的时间就会遇到对的人,有着最合适的理由。
We're not together all the time, right now we're pretty much with our families.
我们并非时刻都在一起,而现在我们几乎就像是一个大家庭。
Always do things right the first time and with class.
永远在第一时间最出色地完成任务。
With the task manager, but I have not the time for doing it right now.
与任务管理器,但我没有做,为现在的时间。
Of course, the more the better, if you have time. But English to start with because it's more simple and more people speak it. Is that right?
有时间多学几种,那当然更好,但先从英语学起,因为英语比较简单,也比较通用,是吗?
Right now, I just like spending time with the people I love.
现在,我真的喜欢把时间花在与所爱的人在一起。
A man with good social skills knows the right time to break the ice.
社交能手知道何时是打破僵局的最佳时机。
There's no need to rush. If something is meant to be, it will happen, in the right time, with the right person, for the best reason.
无需匆忙,该来的总会来,在对的时间,和对的人,因为对的理由。
There's no need to rush. If something is meant to be, it will happen, in the right time, with the right person, for the best reason.
无需匆忙,该来的总会来,在对的时间,和对的人,因为对的理由。
应用推荐