Let's start with the platform API.
让我们从平台API开始。
To help you get up to speed with the platform.
来帮助您加速这些平台的使用。
Developers will need to do a lot more more with the platform.
开发人员对这个平台需要做更多的工作。
Source code for the demo application is distributed with the platform.
演示应用程序的源代码随平台一起发行。
Valve drive shaft connected with the platform in line with the ISO5211 standard.
阀门轴端与驱动器的连接平台符合ISO 5211标准。
The Network Bank should deal with the platform and the information security of e business to solve its security problem.
随着银行电子化建设水平的不断提高 ， 银行计算机信息系统的安全性问题显得愈来愈重要。
With Services and Cloud Computing, the ability to scale out is fundamental to the platform.
而对服务和云计算来说，扩展能力是其平台的本质。
Q: Are you secretly trying to build a social gaming platform with the new Battle.net?
问：你们是不是通过新战网在秘密建立一个社交游戏平台？
[Great Britain] have just provided us with the most extraordinary platform, " he said.
英国队正好为我们提供了最非同寻常的舞台。 这在我们刚来这儿时连想都没有想过。
Compared with that, the third (and continuing) platform shift is a doddle (see chart 2).
与第二次转型相比，第三次(及未来的)平台转换可谓举重若轻(图2)。
Achieving quality with the right process and platform.
用正确的过程和平台实现质量。
With their Force.com platform, business applications can be built and run "in the cloud."
利用他们的平台Force.com，商业应用可以“在云中”建立和运行。
Currently, in the Eclipse platform, you can associate only one view with a single model.
目前在Eclipse平台上，只能把一个视图与一个模型相关联。
With the third platform preview, we introduce support for the HTML5 Canvas element.
与平台预览第三版一起，我们引入了对HTML5Canvas元素的支持。
Once you are comfortable with the Eclipse platform, the series books really come in handy.
当你对Eclipse平台感到非常舒适的时候，这一系列书籍确实早晚能派上用场。
This site is Yami's a window company, is to communicate with the user platform.
这个网站是雅美公司对外的一个窗口，是与用户进行沟通的平台。
This is why RM-Manage is directly integrated with the FiveRuns Management Platform.
这就是为什么RM - Manage是与FiveRuns管理平台直接集成在一起的原因。
The Eclipse Platform comes with a few utilities that support code management.
Eclipse平台提供了几个支持代码管理的实用程序。
The lift has a cage with a platform.
提升机有一个带平台的罐笼。
The back of the bus was an open platform with no doors.
车的后部是一个没有门的开放式平台。
With the help of a worker, Thornhill started painting on the platform.
在工人的帮助下，桑希尔开始在平台上画画。
I stepped onto the platform quickly and began to repeat the story with confidence.
我迅速的走上讲台开始自信的复述这个故事。
The appointee will also use our technology platform to assist with data management and control.
税务助理需使用德勤的技术平台，协助数据管理与控制。
Secondly, with the B2B platform for network promotion.
其次，借助B2B平台进行网络推广。
With the help of these pillars a platform is built of wooden planks.
在这些柱子的支撑下，一个厚木板造的平台建立了。
The platform was adorned with flowers.
讲台上布置着鲜花。
The platform was adorned with flowers.
讲台上布置着鲜花。
应用推荐