Your IT department must work more closely with the line of business groups.
你的IT部门肯定会更加紧密地和其他业务相关部门配合工作。
Various celebrating activities have been held with the line of Chinese traditional festivals.
以中国传统节日为主线，举办各种庆祝活动。
London prices are way out of line with the rest of the country.
伦敦的物价与英国其他地方存在着很大的差异。
Britain must be brought into line with the rest of Europe on taxes.
英国必须在税收上与其他欧洲国家保持一致。
He traced the line of her jaw with his finger.
他用手指顺着她的下巴外缘抚摸。
The data issued by the National Bureau of Statistics were in line with market expectations.
国家统计局公布的这组数据和市场预期基本一致。
But the rest of the country's interests quickly fell into line with theirs.
虽然以军一开始就已拆除过定居点，但很快这个国家的其它利益与他们的行为交织在了一起。
Though furnished with free medicine and education, some20% of Bhutanese live below the poverty line.
尽管医疗和教育都是免费，20%的不丹人仍生活在贫困线下。
The budget constraint is a straight line through this point with a slope of.
这个预算限制在这幅图上是一条，是一条经过该点并以为斜率的直线。
The bottom line is we have to deal with two elements of our economy.
最根本的是，我们必须调整我国经济中的两个要素。
But focusing on the past is out of line with the city's history.
然而，沉溺于过去已然与这座城市的历史背道而驰。
In fact, the comparison itself can be made with just one line of code.
实际上，比较本身只用一行代码就能够做到。
These policies would bring the US in line with the rest of the world.
这些政策能够使美国和世界其他国家接轨。
Is this service in line with the goals of the enterprise?, and so on.
这个服务符合企业的目标吗？等等。
The results of the Private Wealth Report are very much in line with other studies.
《私人财富报告》的调查结果与其他研究相当吻合。
Take, for instance, the line of argument concerned with 'the more or less'.
例如，论述方向与“多或少”有关。
Line the bottom of the pan with aluminum foil.
把铝箔铺在锅子里。
Yet Brazil refuses to grow in line with the expectations of its 188m people.
但是巴西不愿意象自己1.88亿人民期望的那样增长。
The image line specifies the image and coordinates of display, along with the keyword "SYS."
图像行将指定图像和显示的坐标，以及关键字“SYS”。
On line 7 you create a new SOAPClient with the location of the service endpoint.
在第7行，使用服务端点创建了一个新的SOAPClient。
So, to put the list on the top of the page, I simply open the file and read each line in to the tag with the ID of result.
因此，要将列表置于页面顶部，只需要打开文件并把每一行读入ID为result的标记中。
In line with that, he's also stressed the importance of a free media.
因此，他还强调了媒体自由的重要性。
To verify and check the charge of service in line with contract.
核对并检查服务项目的收费与合同一致。
Hey I know this is completely out of line but you were the best person I have ever been with.
我知道这听上去有点离谱，可是你真的是我在一同过的人里面最好的。
The new green, green, green, green eyeful Yes, gentle with our line of sight.
新绿、嫩绿、鲜绿、翠绿，满眼的绿色呀，温柔着我们的视线。
With the internal MIS system, the number of line.
并与公司内部MIS系统内的数量一致。
With the internal MIS system, the number of line.
并与公司内部MIS系统内的数量一致。
应用推荐