Data flow was synchronous with page reload.
数据流与页面重新加载同步。
Stick with page scope for your JSP data.
对于JSP数据坚决使用page作用域。
Why don't we start with page forty-eight?
我们从第四十八页开始吧？
The page was covered with a mass of scribbles.
那页纸上净是胡写乱画的东西。
With just one click on our web page all your needs will be met.
只需点击一下我们的网页，您的所有需求都将得到满足。
The page was covered with a mass of figures.
纸上写满了密密麻麻的数字。
Male unemployment was 14.2%, compared with 5.8% for women (see chart on next page).
男性失业率是14.2%，相比女性为5.8% (参见下页图表)。
I could return to them again and again with the flip of a page.
我可以通过翻动书页一遍又一遍地跟他们重复。
You can use the same globalization approach as with the welcome page.
您可以使用与欢迎页面相同的全球化方法。
You should see the index page with the form displayed.
您应该看到索引页面，带有显示的表单。
The biggest problem with the page now is the lack of font consistency.
页面现在存在的最大问题是缺少字体的一致性。
Site summary page, with two sites shown.
站点总结页面，带有两个站点。
Figure 2 is the same page, albeit with much larger type.
图2 显示了相同的页面，只是字体变得更大了。
All else being equal, the landing page with the higher conversion rate is better 1.
在其他所有东西都一样的情况下，有更高转化率的着陆页更好1。
Let's discuss one important change in AIX 5l with respect to page frames.
让我们来介绍一下AIX5l中页帧方面一项重要的变化。
Figure 3 shows the project page with the downloads on the right.
图3展示了项目页面右边的下载链接。
They must be simple, with each page or slide illustrating a single point.
要做得简洁明了，每一页只讲述一个观点。
With the test.html page installed, you can test the add.php script.
html页面安装好之后，您就可以测试add . php脚本了。
Theme associated with that portal page.
与该门户页面关联的Theme。
This is consistent with the page size units given to the onspaces command.
这与提供给onspaces命令的页面大小单位一致。
Bring your doctype in line with your page.
让doctype与页面一致。
In the screen, there is one page, with three portlets.
在屏幕里是一个包含三个portlet的页面。
You should see the web page with the current date.
您应该查看当前数据的web页面。
A view of a conference page with agenda.
包含议程的研讨会页面。
Access a page with a friendly URL name.
访问带有友好url名字的页面。
They need someone with experience of making up a page.
他们需要一个有编排版面经验的人。
Hint: the page opens with the cursor in this field.
提示：页面会随着该区域中的鼠标一起打开。
The Impact analysis summary page opens with a list of your projects only.
影响分析总结页面会随着项目的列表一起打开。
Figure 6 shows the CD form page with its category and subcategory components.
图6显示了具有分类和子类组件的CD表单页面。
Figure 6 shows the CD form page with its category and subcategory components.
图6显示了具有分类和子类组件的CD表单页面。
应用推荐