I make it into the darkness with only one stumble.
我只踉跄了一下就把它弄进了黑暗中。
Foreign accent syndrome is rare, with only about sixty cases reported within the past century.
外国口音综合症很罕见，在过去的一个世纪里只报告了大约60个病例。
He was born with only one lung.
他生下来就只有一个肺。
He escaped with only a broken arm.
他得以逃生，只是断了一只胳膊。
He was lucky to get away with only a fine.
他算是万幸，只被罚款了事。
The school began in 1920, with only ten pupils.
这所学校创建于1920年，当时只有十名学生。
In one recent crack-up, two drivers survived with only minor injury.
在最近的一次撞车事故中，两名司机只是轻微受伤而幸存。
My life had been a journey from crisis to crisis with only a brief time in between.
我的生活总是从一个危机到另一个危机，其间间隔的时间都很短。
It was a different seesaw with only one seat.
这个跷跷板还真与众不同，只有一个座位。
Our planet Earth is comparatively small, with only about 24,902miles around the equator.
我们的地球相对来说比较小，绕赤道一周只有24902英里。
So there would have been an open fire inside the house with only one hole in the roof to let the smoke out.
所以，房子里本该有一处明火，屋顶上只有一个洞让烟冒出来。
All of this with only natural talent.
所有这一切只在于他的自然天赋。
What if I'm left with only a 10% sliver?
仅剩下10%的部分我该怎么做呢？
He won with only a slim majority over his rivals.
他只以微弱优势击败了对手。
You collect clean XML with only the required data.
产生的XML只包含必需的数据，非常简洁。
With only two people left, my teacher approached me.
只剩两人了。老师来到了我的面前。
Existing shareholders would be left with only 1%.
并且现有的股东将只会得到1%的股份。
A table can be associated with only one security policy.
一个表只能与一个安全策略相关联。
It's like trying to eat a steak dinner with only a spoon.
这样就想是在用一只勺子吃牛排。
Recovery is usually quick, with only mild discomfort.
一般来说恢复是很快的，仅有轻微的不适感。
But the Greeks are a small nation with only local enemies.
但希腊是个小国家，且只有个别的地方反对者。
We would launch with only three percent of our total plans.
我们只实现了总体规划的百分之三。
Test logs can be associated with only a single test case.
测试日志仅仅能够同一个测试用例相关联。
With only two arms, we can only do one or two things at a time.
我们只有两只手臂，一次只能做一两件事情。
With only 180 mountain yellow-legged frogs left, time is short.
只有180只黄退山青蛙了，所以时间紧迫。
Figure 8 shows an example, although with only 3 partitions.
图8展示了一个示例，尽管只有3个分区。
RAID can achieve the same with only a new installation required.
RAID只需要新安装一次就可以实现同样的需求。
Can you imagine working on a computer with only 1 KB of RAM?
您能想象在只有1KBRAM内存的计算机工作的情景吗？
This is a fairly simple URL with only two request parameters.
这个URL相当简单，它仅包含两个查询参数。
This is a fairly simple URL with only two request parameters.
这个URL相当简单，它仅包含两个查询参数。
应用推荐