With no time left to start again.
没有时间再重新开始。
His life was Kandahar City, with no time off.
他注定就要生活在坎大哈,一刻也不能离开。
Record video at any size with no time limitations.
记录视频在没有时间的限制,任何尺寸。
With no time to think the yearnings gave up everything for a shot.
来不及细想思念从此孤注一掷。
She was quick, bright, fast-spoken with no time or energy to waste.
她敏捷、聪颖、说话利索,决不浪费半点时间和精力。
I have a very busy life with no time to sit around feeling sorry for myself.
生活太忙了,我可没时间闲坐着顾影自怜。
I have a very busy life with no time to sit around feeling sorry for myself.
我的生活很充实,没有时间闲坐着顾影自怜。
He wasted no time with social niceties.
他没有在社交礼仪上浪费一点点时间。
He has no time with his child.
他忙得没有时间陪伴孩子。
It's also about spending peaceful time in a quiet environment with no calendar.
也可以在一个安静的环境中度过一段平静的时光,不用日历。
No matter how busy or tired you are, your kids deserve this time with you.
无论你有多么忙,这段和你一起的时间是你的孩子应得的。
And can you prove no one tempered with them within that time?
你如何证明在那段时间里,没有人动过这些邮件?
If one want to make success, no matter what time it is, they must try their best at the right time, at the right position, but also with a little luck.
不管在哪一个时代,每一个人要想成功,都必须是在一个正确的时间,正确的地点,外加一点点运气,同时再加上百倍的努力才能成功。
With enough time my list would be miles long no doubt.
如果有足够的时间,我这个单子无疑可以绵延数公里。
There's no need to rush. If something is meant to be, it will happen - in the right time, with the right person, and for the best reason.
不必仓促行事,该发生的总会发生——因了最巧的机缘,在合适的时间出现了合适的人。
Now she has no time to do anything with me.
因而,现在她没时间管我。
With so much work to do, I have no time to look in tonight.
今晚我有很多工作要做,没工夫看电视。
Some capable speakers give speeches with no purpose except to fill the time slot.
有些能力不错的人,演讲的目的仅仅就是帮大家打发时间。
I was a research student at that time with no other duties except research.
我当时是一个研究生,除了做研究没有其它的义务。
Ok, you’ve set some private alone time with no distractions; now what?
好,你会留下一些私人的单独的且精神集中的时间,现在怎样?
There is no push to spend more time with patients.
在病人身上花费更多时间并没有压力。
Anyone could access the system and use it the first time with almost no questions.
任何人都可以使用该系统并且在第一次运行时几乎没有遇到任何问题。
Because, really, there's no good reason not to spend time with him.
因为,真的,没什么理由好来拒绝和他在一起。
And for a time, no name was as synonymous with quality silk as Jili.
而曾经有一段时间,除了辑里,没有其它名字可以作为优质生丝的代名词。
But you're a full-time career woman with no experience taking care of kids.
但是,你是整天要出去工作的职业妇女,又没有带孩子的经验。
There's no time to be still and to know that God is with me.
没有时间安静下来与上帝交流,我完全被琐事淹没了。
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.
从此他门徒中多有退去的,不再和他同行。
With time, as with money, avoiding pleasure is no longer enough to protect you.
时间和金钱一样,避免享乐已经无法保护你。
With time, as with money, avoiding pleasure is no longer enough to protect you.
时间和金钱一样,避免享乐已经无法保护你。
应用推荐