Bear down on it with all your strength so it doesn't move.
用全力压住它，别让它动弹。
The floating cities could move up with the sea level.
漂浮的城市会随着海平面上升。
The hockey player move it around with his hockey stick.
冰球队员用球杆掌握冰球的运动方向。
We aim to help you move house with minimum disruption to yourself.
我们的宗旨是帮您搬家，并尽量减少它给您带来的不便。
I'm trying to move on and stretch myself with something different.
我正试图换个工作，使自己在不同的事情上得到充分发挥。
The wide plain, with thousands of animals on the move, was an awesome spectacle.
成千上万的动物在辽阔的平原上活动构成了令人赞叹的奇观。
I think one thing that's very helpful is for you to start to move to the music, swing to the music or tap with your foot.
我觉得有一点会很有帮助，那就是你们跟着音乐动起来，跟着音乐摇摆或者用脚打拍子。
From there, you can then move into the professional world with confidence.
从那里开始，你可以带着自信进入职场。
Colin began to move toward her, too, and Mary went with him.
科林也开始朝她走去，玛丽也跟着他过去了。
He urged Congress to move ahead with the bill.
他敦促国会推进该法案。
I don't think he can come up with any clever move.
我看他也没有什么高招。
Here we go, move your head in time with the music.
让我们开始，和音乐一起及时移动你的头。
With today's move, there could be a ruling by the end of June.
有了今天的举动，就有可能在明年六月底之前做出裁决。
You don't want to move to Denver with me.
你不想和我搬到丹佛去吗？
We must move forward with urgency.
我们必须紧急行动起来。
With their clear wide eyes, they regarded my every move with quiet attentiveness.
她们瞪大清澈的眼睛，安静地注视着我的每个动作。
"I can always move back in with my parents," he says.
我可以随时搬回去与父母同住。
If you hear a song with a great beat, move.
如果听到一首歌曲，节奏强烈，那就动起来吧。
Stand right next to your subject, move with it or even walk around it.
站在要拍摄主体的旁边，移动它甚至围着它转。
I'll have to put up with the noise till I move next week.
我下周就要搬了，在此之前，我还是得忍受这种噪音。
You and your parents can move in with my family!
你和你的父母可以来我家，和我们一起住。
Some screens only have cancel buttons, with no instructions on how to move forward.
有些屏幕只有取消按钮，而没有提示如何进一步操作。
From there you can then move into the professional world with confidence.
从那里开始，你以后就可以自信地进驻职业世界。
But we also work with our product teams to move those technologies into our products.
但是我们也和产品开发团队合作把那些技术变成产品。
I know that time moves on and that people move with it.
我知道时间在前进，人就也和时间一起走了。
While they are visible, they move with the cursor.
可见时，这类工具提示可以随光标移动。
With this strategy, you can move up or down to any logical database schema state.
用这个策略，可以前后转移到逻辑数据库模式的任何状态。
We have been working with all parties to move this forward.
我们一直在与各方合作推进这个目标。
Some among this new generation will fail and move back in with their parents.
这一代人中的一些人会失败，落后于他们的父母；
Some among this new generation will fail and move back in with their parents.
这一代人中的一些人会失败，落后于他们的父母；
应用推荐