Integration with message queuing software.
与消息队列软件集成。
In order to communicate with message queues.
为了使用消息队列进行通信。
Issue with message count update is fixed.
有消息计数更新·问题是固定的。
Scenario 2: Batch processing with message enrichment.
场景2：使用消息充实的批处理。
First, let's start with Message 1, as shown in Listing 1 below.
首先，让我们从Message1开始，如下面的清单1所示。
It can be applied in combination with message level security (WS-Security).
可以将其与消息级安全性(WS - Security)结合使用。
The next step is to set up your CICS region to communicate with Message Broker.
下一步是设置您的CICS区域，以便与Message Broker 进行通信。
Heidi merrily came running with her message.
海蒂高兴地跑过来，带来了她的消息。
The Princess concluded, with a simple message: We must stop landmines.
公主以一句简单的话做结语：我们必须停止使用地雷。
Each card is printed with a different message.
每张卡片都印着不同的信息。
His message was received with unconcealed anger.
他的消息带来了公开的愤怒。
You can leave a message with reception.
你可以在接待处留个口信。
If the digests are the same, then the message was not tampered with en route.
如果这两个摘要是相同的，则消息在途中未被篡改。
Use gestures that are consistent with your message.
使用与你的信息一致的手势。
Next we replace the current message with the transformed message.
接着，使用转换的消息替换当前的消息。
This can be verified by the service class name printed with the invocation message.
这一点可以通过随调用消息输出的服务类名称得到验证。
Create a BAR file with this new message flow.
用这个新消息流创建一个BAR文件。
Then, put a message with the file name to be delivered.
然后，为消息设置了一个与要交付的文件相同的名称。
The "Get help with dashboard" message appears the first time you open the dashboard.
“获取仪表盘帮助”消息在你首次打开仪表盘的时候会出现。
If the two color strings match, a message with that color is displayed.
如果这两个颜色字符串匹配，就会显示这种颜色的消息。
Verify that the resulting page contains a success message with the widget's name.
检验结果页面是否包含具有小部件名称的成功信息。
"The Power of Pull" is a book with a serious message.
《轻拉一把亦有力量》书中带有一系列的信息。
The song is a very rare thing: a hit record with a powerful message about our impact on the environment.
这支歌非常罕见：是拥有人类对环境影响强劲信息的成功而轰动一时的唱片。
The first line points to a file with a friendly message to identify your server.
第一行指定一个文件，文件包含指明服务器的消息。
Get a text message with your daily agenda.
获取每日日程的文本信息。
The end came with a simple message.
带来终结的信息很简单。
When the installation is complete, a window with the message "Setup is complete" appears.
当安装完成时，会弹出一个窗口，其中显示消息“Setup iscomplete”。
The h: message associated with the price would display a conversion error message.
与价格相关的h：message将显示一个转换错误消息。
Send a message with a 1 KB attachment to one person.
向某个人发送一条消息，该消息带有一个1KB的附件。
Send a message with a 1 KB attachment to one person.
向某个人发送一条消息，该消息带有一个1KB的附件。
应用推荐