仍然只有一只眼睛！
“Of course, ” she said, gesturing with her one pie-free hand.
“再见，”她说，用没拿馅饼的那只手挥挥手。
She wrote the book in collaboration with one of her students.
她和她的一个学生合写了这本书。
With one sweep of her hand she threw back the sheets.
她手一挥把那些床单扔了回来。
She was terrified that one day her past problems would catch up with her.
她十分害怕过去的问题总有一天又会来困扰她。
She always had one or two students boarding with her.
她的家总有一两名寄宿学生。
She was pleasant, but after one night with her I wanted her to leave.
她很讨人喜欢，但和她相处了一夜之后，我还是想让她离开。
How beautiful! She fell in love with them, but one thing made her very unhappy.
多么美丽呀！她爱上了他们，但有一件事使她非常不高兴。
The old one bleated, and went on her way with an easy mind.
老山羊咩咩地叫了一声，就安心地走了。
She looked at him and smoothed out her apron with one hand.
她看着他，并用一只手抚平围裙。
There was not a single thing about her that one could find fault with.
在她身上找不出一点让人家说长道短的地方。
Mary can always disarm us with one of her happy little smiles.
玛丽总能以她一个赏心的小微笑赢得我们的好感。
She looked at him, and smoothed out her apron with one hand.
她看着他，用一只手把围裙弄平。
But the last one resonates with her.
但是最后一条与她产生了共鸣。
I saw this one girl and started dancing with her.
我看到一个女孩并开始和她跳舞。
Lift her hair off her neck with one hand.
用一只手把她的长发撩到脖子后面。
"Forever," says one girl with a bandana over her face.
“永远”一个用头巾裹住脸的女孩说。
Susan has' luck 'with ferns. No one can grow them like her.
苏珊在蕨草方面很幸运，没有人能像她那样种活他们。
She got over me and with one hand she guided me into her.
她让我进入，用一只手引导我进入。
One woman wrote about burying her grandmother with her handbag and kitten heels.
一位妇人写信告诉我，她将她的手提包和中跟鞋和她的祖母葬在一起。
You listen with only one purpose: to help him or her to empty his heart.
你倾听只为一个目的：帮助他或他清空心灵的负担。
I want to have one word with her — your mistress.
我要跟她说一句话——你的女主人。
There was no one to help her during and after delivery and she came back home with the child.
在她生产期间以及之后没有人帮忙她，然后她带着孩子回了家。
When her voice came back, it was not the one she had grown up with.
当她能够再次发声时，她的口音变了，不再是从小到大所说的美国口音了。
One morning, Europa went to the grassland near the beach with her friends as usual.
一天清晨，欧罗巴像往常一样和同伴们来到海边的草地上嬉戏。
"Chant with me," she said, late one morning in her living room.
有天早上快到中午了，在她家客厅里，她说：“跟我一起诵经吧。”
Suppose you love a person and want to tell him or her, then just say to yourselves "I love her with all my heart." She is the only one and I know it.
假设你爱一个人，你想告诉他或她，那么就对自己说“我全心全意地爱她，我知道她是我的唯一。”
But one afternoon raced through the alley gate, her eyes wide with worry.
但是一天下午，克里斯蒂急冲冲跑进后街的门，张大着忧愁的双眼。
But one afternoon raced through the alley gate, her eyes wide with worry.
但是一天下午，克里斯蒂急冲冲跑进后街的门，张大着忧愁的双眼。
应用推荐