Gross margin: 41.4%, compared with guidance of 38.5%.
毛利润率：41.4%，指导值为38.5%。
They have come to assist you through a difficulty, to provide you with guidance and support.
他们前来助你度过难关，成为引导和支持。
We need to provide decision-makers with guidance on effective policies and land management strategies.
我们需要为决策者提供有关有效政策和土地管理战略的指导意见。
Attached as guidance are two specimen letters that may be sent with the Notice.
随信附上的两个标本信函可能随通知一起发送。
With anything new, this process will need guidance and practice.
对任何新事物，这个过程都需要指导和联系。
With his guidance, we can make important advances on this urgent issue.
有了他的指导，我们可在这一紧迫问题上取得重要进展。
Most of us could do with some professional guidance on how to optimize our time.
我们大多数人在如何优化时间上可能需要一些职业指导。
We have had a safety guidance meeting with our tourists for the trip.
我们已经为这次旅行的游客开了一个安全指导会议。
Increase your flexibility and responsiveness with process driven guidance.
用过程驱动指导增加您的灵活性和响应性。
If you have to make important decisions with no guidance, it can be stressful.
如果你必须在没有指导的情况下作出重要的决策，那就会很有压力。
With the right guidance, those restaurants could improve.
只要有人正确引导，那些餐馆是会好起来的。
Mr Perczel came up with the idea under the guidance of Professor Ulf Leonhardt.
派采尔正是在里奥·哈茨教授的指导下提出了他的构想。
Figure 11: Associating guidance with a work product with the editor.
图11：用编辑器关联指导元素和工作产品。
If we publish a treatment guideline, countries can introduce this guidance with confidence.
如果我们发布治疗指南，国家就可放心应用这一指南。
That will come with practice and experience, and some guidance.
而这则极大地依赖于实践和经验以及有效的指导。
Good performance - action with an impact - requires clear and cohesive guidance from WHO.
优良的绩效，即具有影响的行动，需要来自世卫组织的明确和一致的指导。
With the guidance of his mother, then Agam made his efforts.
有了母亲的引导，然后便是阿甘自己的努力。
Pros: Like angels, super angels often want to spend time with you and provide guidance.
优点：像天使，特级天使常常想要和你花时间并且提供指导。
It has guidance function with real significance for design of tribology.
因此对摩擦学设计具有实际意义上的指导作用。
Thanks. With your guidance, I'm not so nervous anymore.
谢谢。你一指导，我就没那么紧张了。
Work collaboratively with the project team, providing guidance, support or assistance as appropriate.
与项目团队通力合作，适时提供指导，支持和协助。
The Settlement of the deceased will be dealt with by the management guidance.
死尸的解决必须在管理层的指导下进行。
So I prayed, but not a prayer for guidance with how to handle it.
因此我就祷告，但并不是祈求神带领我解决这些问题。
You are always in front of us lead the way, but also as if with the guidance in our behind.
您总是在前方为我们引路，又好似跟在我们后头指导。
Has any of this started to create mischief with mankind's guidance systems?
那么这种现象是否开始对人类的制导系统造成什么伤害？
That is so important, although we do plan it with the divine guidance we have been given.
这一点非常重要，尽管我们在神圣的引领下已经这样计划过。
I need some guidance with my studies.
我需要有人指导我的工作。
With his guidance, the village took a risky experiment.
在他的指导下，该村进行了一次大胆实验。
It also constructed the experiment guide with systematic guidance function.
并建设了具有系统性实验指导作用的实验指南。
It also constructed the experiment guide with systematic guidance function.
并建设了具有系统性实验指导作用的实验指南。
应用推荐