Women are only asking to be given equal status with men.
妇女只是要求得到和男人平等的地位。
If you are rude to me, I shall retaliate with equal rudeness.
如果你对我无礼，我就以同样的无礼予以回敬。
Our challenge this century is to meet our capacity for harm with an equal power for good.
本世纪我们的挑战就是用我们造福人类的能力来解决破坏这一问题。
They refused to treat with us on equal terms.
他们拒绝在平等的基础上与我们谈判。
Somehow you have to meet the self-certain with equal and opposite insistence and persistence.
有时候你不得不和那些同样坚决坚持相反意见的自我肯定者打交道。
I do not pretend to possess equal frankness with your ladyship.
我并不冒充我也象你老人家一样坦白。
To be equal to the world is not something that I came up with just now.
与世界相媲美这种说法，不是我刚刚想到的。
If we are to treat with you, it must be on equal terms.
如果要我们和你们谈判，双方必须处于平等地位。
If we are to treat with you, it must be on equal terms.
如果我们和你们谈判，那必须基于平等的条件。
We need to create 3 equal columns with some padding between them.
我们需要创建3等宽列和一些空白填充它们之间。
So as you hold forth, please remember to listen with equal intensity.
所以，你可以讲出来，但是也要同样强烈地聆听别人。
Fall in love with a person, is equal to the love a habit.
爱上一个人，等于爱上了一种习惯。
Finally, the role of faith in the concept is simple up to equal status with the impression.
最后，信念的作用是将简单观念提高到与印象相等的地位。
Fall in love with a person, equal to fall in love with a habit.
爱上一个人，等于爱上了一种习惯。
It's hard to imagine any opera with a plot equal to her life.
很难想象她的人生就像一场歌剧一样。
Article 13 Women shall enjoy the equal right, with men, to employment.
第十三条妇女享有与男子平等的就业权利。
We describe a parent class whose elements have a property with cardinality equal to one.
我们描述一个父类，它的元素有一个基数等于一的属性。
I did not activation now, be equal to did not deal with?
我现在没有激活，是不是就等于没有办理？
He should see his own country not only as home, but as one among the countries of the world, all with an equal right to live and think and feel.
他要能懂得，本国不只是亲切的家园，也是世上众多国家之一，懂得众生平等，彼此都有生活、思考、感觉的权利。
He has never mixed with them or spoken to them on equal terms.
他从未与他们打成一片，或者平等地与他们交谈。
In fact their equal is major, so you must think how to make you more beautiful with the brain.
其实两者同等重要，所以你要用脑袋来思考如何让自己更漂亮。
Each item was equal to a relative symptom with 1-4 grade score.
每一条目相当于一个有关症状，按1 ~ 4级评分。
Forget today with tears is not equal to combat today with sweats.
与其用泪水悔恨今天，不如用汗水拼。搏今天。
Learn to be grateful to let children with equal view of each life, respect each ordinary ordinary labor and respect yourself.
学会感恩，才能让孩子以平等的眼光看待每一个生命，尊重每一份平凡的普通的劳动，也更加尊重自己。
We are committed to providing both drivers with equal opportunities to win the world championship.
我们有义务向两位车手提供平等的机会去赢得世界冠军。
We are committed to providing both drivers with equal opportunities to win the world championship.
我们有义务向两位车手提供平等的机会去赢得世界冠军。
应用推荐