He managed to reach a partial agreement with both republics.
他设法跟两个共和国达成了部分共识。
With both countries experiencing economic revolutions, it might be time to redraw the traditional relationship.
随着两国经济改革的进展，这可能是重新规划传统关系的良机。
They were well acquainted with both and knew their history.
他们对这两个人都很熟悉，都知道他们的过去经历。
He is miserly with both his time and his money.
他对时间和金钱都非常吝啬。
This was my big chance and I grabbed it with both hands.
这是我的大好机会，我紧紧抓住。
We want to cooperate with both the administration and Congress.
我们希望与政府和国会都合作。
Brett is enjoying a honeymoon period with both press and public.
布雷特正在享受同媒体和公众的蜜月期。
I strongly disagree with both.
我坚决反对这两件事。
Hold the camera with both hands.
用双手握相机。
Do you hold with both hands, or just one?
又或是你用双手我还是只是用单手呢？
I had already begun working with both of them.
我已经开始与他们两方展开合作。
Odor may play a role with both garlic and Onions.
大蒜和洋葱的气味可能发挥了作用。
We should parent children with both love and discipline.
我们应该用爱和管教来当好孩子的父母。
Maria and I want your life to be filled with both.
玛利亚和我希望你的生活充满幸运和幸福。
Then try to reach your toes on one leg with both hands.
然后双手尽力够一侧脚趾。
And of course everybody falls in love with both of them.
当然所有人都爱上这两个人。
With both boys gone, Becky admits, she "did the happy dance."
两个孩子都走了，贝基也承认，她“非常高兴，甚至跳起舞来。”
You have to be a bit careful with both of these functions.
对于这两个函数要小心一点。
Today, with both of our parents dead, we hardly see each other.
如今父母都去世了，我们很少再见面。
A shark is the only known fish that can blink with both eyes.
鲨鱼是唯一一种能够双眼同时眨眼的鱼类。
Listing 2 shows an example method with both entry and exit points.
清单2展示带有入口点和出口点这两者的示例方法。
Next, bend forward and try to reach your toes with both hands.
接下来，弯曲身体，双手够脚趾。
His book deals more thoroughly with both history and geography.
他的书更彻底地从历史和地理两个角度讲述了细节。
China has had a long relationship with both Kenya and Tanzania.
中国与肯尼亚和坦桑尼亚这两国之间的关系由来已久。
The process begins with both policies being expanded to Normal form.
两个策略都被扩展为标准形式后才开始进行处理。
He was an only child with a close relationship with both parents.
他是父母仅有的一个关系密切的孩子。
Lie on the floor with both knees bent and feet flat on the floor.
身体仰卧于地面，双膝弯曲，双足平放于地面上。
You have to learn to deal with both the good and the bad of life.
你得学会同时对待生活中好与不好的一面。
You have to learn to deal with both the good and the bad of life.
你得学会同时对待生活中好与不好的一面。
应用推荐