In power system, hair, offer, with between poise from beginning to end.
电力系统中，发、供、用之间始终是保持平衡的。
What's wrong with a bit of smoodge between friends?
朋友之间互相恭维一下有什么不妥？
Emotional loneliness is concerned with the relationship between parents and their children.
情绪上的孤独与父母和他们孩子之间的关系有关。
The biographer has to dance between two shaky positions with respect to the subject.
传记作者不得不在与主题有关的两个摇摆不定的位置之间跳来跳去。
It held two thick pieces of bread with a slice of something laid between them.
里面有两片厚厚的面包，它们中间夹着一片什么东西。
He confronted her with a choice between her career or their relationship.
他要她在事业和他们两人关系之间作出抉择。
The salespeople get between $50,000 and $60,000 a year but that amount can double with commission.
推销员每年的收入在5万到6万美元之间，但是加上佣金，那数额能翻倍。
We had a discussion with them about the differences between Britain and the US.
我们和他们讨论了英美两国的不同之处。
My life had been a journey from crisis to crisis with only a brief time in between.
我的生活总是从一个危机到另一个危机，其间间隔的时间都很短。
The enemy troops ran away with their tails between their legs.
敌军夹着尾巴逃跑了。
May the friendship between our two countries grow [increase] with each passing day.
祝我们两国友谊与日俱增。
The space between anticipation and action is where we live with procrastination.
期望和行动之间的空隙是我们和拖延症的共同居所。
We should try to strike a balance between them and gain wealth with a healthy body.
我们应该努力试着在这两者之间做到平衡，并将财富与健康的身体相伴。
As with anything else, defense in depth is a balance between security and utility.
和任何事情一样，深度防御也是安全性和适用性之间的平衡。
Instead there would be brutal division between those with the power to possess the future and those without.
取而代之，在那些拥有掌控未来的人，和那些即将消逝的人之间，将会出现极端的分化。
A state machine basically consists of states with transitions between them.
状态机主要由状态和状态之间的转换构成。
So connections with women are very different to connections between women and men.
因此，与女性的发生关系会与男女之间的关系截然不同。
No need to get obsessive but try to drink a glass of water with each meal, and in between every meal.
不必强迫去喝多少，只需试着每顿饭时喝一杯水，每两顿饭之间再喝一杯。
Good conversation is alive; good conversation flows with energy between the conversationalists.
好的交流是生动的；谈话者之间充满了活力。
The walls between the countries with the most and those with the least cannot stand.
横在最富足与最贫穷国家之间的墙不应存在。
Well, actually, is it indeed a corner with some Angle between the two directions?
实际上，在两个方向之间，它是角吗？
The basic box measures 2.5m by 1.6m with a height of between 2.5m and 3m.
盒子长2.5米，宽1.6米，高度在2.5-3米之间。
Security scenario with data exchange between manufacturer and retailer.
在生产商和零售商之间交换数据的安全场景。
Single environment split between multiple sites with different purposes.
为不同的目的在多个位置之间进行单一环境分割。
See Gallup's top 15 countries, each with a mean score between 7.0 and 7.7, here.
让我们来看看盖洛普调查中幸福度排名前15位的国家吧，每个国家的平均得分都在7.0到7.7分之间。
Well, that is the difference between the equation with gravity and without gravity.
该差值即是存在重力,与不存在重力方程的解之差。
One of the biggest differences between men and women is how they cope with stress.
男人和女人最大的差别之一，就是对待压力的方式不同。
We move not only between places but also between cultures with grace and ease.
我们迁移，不仅仅在地域与地域之间，也在文化和文化之间，既优雅又从容。
These tools help with only approximately half the process contemplated between a and b.
这些工具只对A和B之间预期大约一半过程有所帮助。
It also explains the relationship between Chinese Spring Festival with agriculture.
从这一点上也说明了中国春节与农业的关系。
应用推荐