Her speech was leavened with a touch of humour.
几分幽默使她的讲话更为有趣。
He writes short stories with a touch of the supernatural.
他写带点儿超自然物的短篇故事。
With a touch of magic to be sure!
一定是用了点儿魔法，这毫无疑问！
Graduation is tinged with a touch of anxiety.
毕业是带有一丝焦虑。
Graduation nis tinged with a touch of anxiety.
毕业是带有一丝焦虑。
In addition, the odor with a touch of American oak.
此外还带有一丝美国橡木的气味。
The young man recite his poem with a touch of pride.
那个青年带点骄傲地朗诵他的诗作。
The young man recited his poems with a touch of pride.
那个青年带点骄傲地朗诵他的诗作。
Refreshing, long fruity cocktail with a touch of blue.
新鲜的长饮，水果味丰富，有着点点蓝色。
High quality cotton Yoga pants with a touch of stretch.
高品质带弹棉质瑜伽裤。 运动剪裁。双层弹力腰围。
With a touch of creativity, anything can be your canvas .
只要有创意，任何东西都可以成为你的画纸。
"Chinese White Tie" means White Tie with a touch of China.
中式白领结的意思就是白领结晚宴着装中融入一些中国元素。
These issues leave many couples with a touch of a problem.
这些争论都留给很多夫妻一个在接触上的疑惑。
However, I very like it, like the aroma with a touch of life.
但我却很喜欢，喜欢这种带有淡淡香气的生活。
Subtle ivory-nude shade with a touch of golden orange shimmer.
微妙的象牙色带淡淡的金橙色光芒。
When I am tired I tend to look at everything with a touch of gray.
每当我疲劳的时候我倾向于用灰暗的眼光看待事情。
We express delightful indulgence with a touch of everyday luxury.
我们对日常豪华触摸令人愉快的放纵。
Bouquet: Very complex nose of mature fruits with a touch of wood.
气味：在复杂的成熟浆果的芬芳中带有一丝木香味。
Modern and stylish range of walk in showers with a touch of class.
在淋浴的现代与时尚的步行范围内的一类接触。
He gave his twisted smile, though this time with a touch of sourness.
他又露出那种歪嘴的笑容，不过这次带上了一丝酸楚。
The cuisine is gourmet, fresh, and healthy with a touch of indulgence.
烹饪是一种美味、新鲜、健康的一种享受。
I believe that must be a very fascinating DG with a touch of melancholy.
我相信，那一定是很动人的包括一部分忧郁的东健。
A surface is always covered with a touch of color, and the light patterns.
甲面上，永远覆着淡淡的颜色，浅浅的花纹。
Dark ruby color. Nose of cassis and wood shavings, with a touch of eucalyptus.
暗红宝石色，散发西斯和木屑香，混杂些许淡淡的橡木清香，回味绵长。
Combine them with the matching necklace for a classic look with a touch of colour.
您可以同款项链，为经典造型添上一点色彩。
Concentrated dark berries with a touch of mulberry, vanilla and cinnamon spice from the oak.
酒体浓缩了黑莓果味，些许桑葚、香草和肉桂调味，混合微许橡木的味道。
It had been an unfortunate day with him, but now he took his fate with a touch of philosophy.
这一天他很不幸，但是现在他已经能够比较达观地看待自己的命运了。
Before the formation of a new idea, he would touch his forehead with his forefinger.
在一个新主意形成之前，他会用食指来抚摩额头。
And he did it in an extraordinary way, with a rare touch of humility.
而且他带着难得的谦卑，以不同寻常的方式做这件事。
And he did it in an extraordinary way, with a rare touch of humility.
而且他带着难得的谦卑，以不同寻常的方式做这件事。
应用推荐