I mean dead ones, to swing round your head with a string.
我指的是死的，用一根绳子绑住，在头上甩来甩去地玩。
而且用一根绳子系上。
用细绳把它扎起来。
Lance let loose with a string of obscenities.
兰斯说出一连串很亵下流的话。
She dangled a toy with a string before the baby.
她把一个玩具用线拴起来吊在婴儿的面前。
It has a name, which is a property with a string value.
它有一个名称，这个名称就是一个具有字符串值的属性。
But I mean dead ones, to swing round your head with a string.
可我是说死老鼠，用一根线拴着，在头上甩来甩去地玩。
He held out a small bag tied with string.
他递出一个用细绳系着的小包。
He bound the box with a piece of string.
他用绳子把箱子捆好。
吧的一声，弦断了。
A method ending with an exclamation point (!) will modify the string permanently.
以感叹号(！)结尾的方法将永久修改字符串。
Start by recording a simple test with one variable data item, a search string.
通过记录带有一个可变数据的项目和一个搜索字符串的简单测试开始。
The value is a string with a maximum length of 32 characters.
该值是一个字符串，最大长度为 32 个字符。
The card number, a thirteen - or sixteen-digit string with a check digit.
信用卡号，13或16位数字组成的字符串，包括一个校验位。
The new place_ad PHP function puts the ad onto the page with a flexible title string.
全新的 place_adPHP函数通过灵活的title字符串将广告置于页面之上。
A private String attribute can be declared with the appropriate view name.
可以用适当的视图名来声明私有string属性。
If you want to emit a string with HTML, you must use raw.
如果要通过HTML发送一个字符串，则必须使用raw。
Listing 8 demonstrates how to check a JSON string with a regular expression.
清单8演示了如何使用正则表达式检查JSON字符串。
In 2004 I had a string of nearly identical illnesses, always with the same symptoms.
就在2004年，我得过一系列相似的病，时常伴有相同的症状。
With a fourth way, you can create an element using a string.
第四种方法可以使用字符串来创建元素。
A string with negative tension has no physical meaning.
绳子的负张力，无意义。
The hooligan strangled her with a piece of string.
那流氓用一根绳子把她勒死了。
Otherwise, getopt returns a string of the options ending with the special string, —.
否则，getopt返回一个以特殊字符串——结尾的选项字符串。
With file_get_contents , you get the whole Web file at once as a string.
使用file_get _ contents函数，可将整个Web文件作为字符串而一次性地获得它。
String eggshells together with a needle to make a kind of snake.
将蛋壳用针线穿在一起做成蛇的样子。
Transfer the string to the clipboard with a Text Transfer object.
用TextTransfer对象将字符串传送到剪贴板。
For paths with a single element such as c, this routine returns an empty string.
对于包含单个元素的路径，如c，此例程将返回空字符串。
Method, but just the upcase method returns a copy of the string with case changed.
方法修改，但upcase方法只返回大小写修改后的字符串副本。
Method, but just the upcase method returns a copy of the string with case changed.
方法修改，但upcase方法只返回大小写修改后的字符串副本。
应用推荐