The film is a spinoff from the TV series "Sabrina The Teenage Witch."
这部电影是电视连续剧《少年女巫萨布丽娜》的衍生作品。
The witch foretold that she would marry a prince.
女巫预言她将嫁给王子。
那巫婆没有浪费时间。
这个女巫会飞吗？
巫婆非常高兴。
The witch cried: "Where are you?"
女巫叫道：“你在哪儿？”
Is this the end of the golden witch?
这就是金色女巫的结局吗？
The prince was turned into a frog by the witch.
王子被女巫变成了一只青蛙。
你看到那个女巫了吗？
这是女巫！
那么，那是女巫吗？
"Countryman," said the witch, "who are you?"
“老乡，”女巫说，“你是谁？”
I'm Glinda, the Witch of the North.
我叫葛琳达，是北方的女巫。
The moderate mister married by mistake because the new mistress was a witch.
这位稳健的先生可是错误地结了婚，因为新的女主人是个女巫。
It's translated often in English as "the witch of Endor."
在英语中通常把她翻译成“隐多珥的巫婆。”
"Thank you, old witch," said the soldier. "do."
“谢谢你，老巫婆！”兵士说。
A witch was supposed to take the shape of a cat.
据说女巫会化为猫的形状。
The Witch stroked his hair with her thin white hand.
女巫用她瘦削白皙的手轻抚他的头发。
What most people did tell him was to consult the old witch, as only she would know the answer.
人们说的最多的是让他去请教老巫婆，因为只有她知道答案。
Let them know the Wicked Witch is dead.
让人人都知道坏女巫已死。
“This is not a bad story,” said the soldier; “but what am I to give you, you old witch?
“这倒很不坏，”兵士说。 “不过我拿什么东西来酬谢你呢。
“No,” said the witch; “but I do not ask for a single penny.
“不要，”巫婆说，“我一个铜板也不要。
"Have you got the tinder-box?" asked the witch.
“你取到打火匣没有？”巫婆问。
Wake up, the Wicked Witch is dead.
醒来，坏女巫已死。
I yelp. "That's the witch lady's yard!"
我叫起来，“那是那个女巫的院子！”
叮咚，女巫已死。
叮咚，女巫已死。
应用推荐