I believe this treaty will pave the way to peace in Europe.
我相信这个条约将为欧洲的和平铺平道路。
I believe that he will come back to me, bringing us a sweet future.
我相信他将回到我身边，给我们的家庭带来一个更加美好幸福的未来。
It is all strange to you, but I believe you will soon learn your way around.
这一切对你来说都很陌生，但我相信你很快就会适应的。
Smart companies, they believe, will try to bake more task-based planning into their strategies.
他们相信，聪明的公司会尝试将更多基于任务的计划纳入它们的战略中。
As long as we continue to save energy, I believe that we will have more people join us along the road.
只要我们继续节约能源，我相信未来会有更多的人加入我们的行列。
If you are willing to believe, then there will be peace in pain.
只要愿意相信，那么在痛苦中也会得到安宁。
There's reason to believe that we will get an answer to that piece of the puzzle one day.
我们有理由相信，总有一天，我们会找到这个谜题的答案。
But believe me, it will make an enormous difference to the quality of your life.
但是，相信我，它将使你的生活质量发生巨大的改变。
Something you believe will happen, whether you really want it to or not.
那些不管你想不想要你都认为会发生的事情。
Does he believe he will eventually become world champion to cap his remarkable recovery?
他是否相信自己最终将成为世界冠军，为这次非凡的复出划上圆满的句号？
In fact, people will often either tell you what they think you want to know, or they will tell you what they believe to be true, whether it's true or not.
事实上，人们时常会告诉您您想知道的他们在想什么或者他们相信什么是真的，无论那是真还是假。
I would like to believe that this new response will become tempered over time.
我更情愿去相信这种新的反应会随着时间的流逝而有所缓和。
Anything you believe to be true will be your reality.
你相信会成为事实的东西，终将成为事实。
The people that believe it have to die and then nobody will believe it anymore.
相信市场有效的人都必须死,这样就再也没有人相信它了。
I know some people will find it hard to believe, but we know the truth.
我知道有的人一定觉得这难以置信，但我们俩知道这到底是怎么回事。
I believe something will happen to these economies that will make them change their mind.
我相信总有些事情会发生在这些国家使得他们改变主意。
But, to be honest, I don't believe they will.
但是，老实说，我认为他们不会这样做的。
It is hard to believe that these young people will change their ways after graduation.
很难相信这些年轻人在毕业后会改变他们的这种方式。
I believe most of the people will return to their homeland in the near future.
我相信在不久的将来大多数人会回到家乡。
Many believe prices will continue to rise.
很多人认为价格还将继续攀升。
Unfortunately there is every reason to believe that warning will fall on deaf ears.
不幸的是，我们完全有理由相信，这一警告最终将遭遇选择性失聪。
Many hope he will bring change to a world they believe is in crisis.
许多人希望他能给处于危机中的世界带来改变。
Experts believe the graduate job market will start to grow again in 2011.
专家们认为对应届毕业生的职位需求市场会在2011年开始复苏。
It seems to believe that Amazon and others will put up with this.
而苹果似乎相信亚马逊这些公司能容忍这点。
It seems to believe that Amazon and others will put up with this.
而苹果似乎相信亚马逊这些公司能容忍这点。
应用推荐