Heaven never helps the man who will not act.
上帝从不帮助那些不付诸行动的人。
If I face this situation, I will not act rashly.
我若是面对这样的情况，就不会轻率地行动。
You must guarantee this time you will not act foolishly.
你得保证这一次你不会乱来。
If Britain will not act, most other developed countries will not bother either.
如果英国不采取行动，其它的发达国家也会无动于衷。
It is not at all likely that he will act so foolishly as that.
他决不会那样愚蠢地行事。
But it is not just a single act of will.
不过这并不仅仅是一个单纯的个人意愿上的改变。
None. When you walk through that door it's an act of free will, and I will not have anything other than complete silence.
走过那道门，是你的自由，我不会做其他事，除非保持安静。
Wanting something does not mean that we will act to get it.
但是，想要并不意味着付诸行动。
This creative emptiness, this ardent passivity, is not brought about through an act of will.
这种创造性的空，这种热情的消极，不是通过一种意志的行为带来的。
Not that that was an act of charity either. Who do you think will pay that TAB?
那同样不是慈善的举措。你认为谁会支付那样的账单呢？
You mind will act like a spoiled child if you are not disciplined.
假如没有自律，我们的心会像一个被宠坏的孩子。
It will not befit a priest to act uncharitably.
牧师不以慈悲为怀是不合适的。
He will usually (not always) act a little different around you.
他经常(并不是常常)在你身边做些不一样的小动作。
And we will act not only to create new jobs but to lay a new foundation for growth.
我们不仅要创造新的就业岗位，更要为新的腾飞打下坚实的基础。
Business owners will not and should not act the fool forever.
企业主不可能也不该永远当冤大头的。
We can not change our past... we can not change the fact that people will act in a certain way.
我们不能改变过去。我们不能改变周围人们的行为。
And yes, although the exam will not be the mirror image of the ACT, the two are about to become much more similar.
没错，虽然新版SAT尚不至于和ACT考试如出一辙，但是这两个考试的确会变得更加相似。
And yes, although the exam will not be the mirror image of the ACT, the two are about to become much more similar.
没错，虽然新版SAT尚不至于和ACT考试如出一辙，但是这两个考试的确会变得更加相似。
应用推荐