Now will I fall down in a fit.
现在我要发急病倒下。
Never will I fall into this trap of the mind.
千万不能跌进这个精神陷阱。
I hope that our appeals will not fall on deaf ears.
我希望我们的请求不会被当作耳边风。
If I fall ill, I will stay home.
如果我病了，我会待在家里。
If I let it fall, then that will be converted to kinetic energy.
如果我让它落下，那么势能会转化为，动能。
In case I fall asleep they will have someone to talk to.
这样我睡着的时候，她们也好有人说说话。
And the time... the moment that I pull this string the apple will fall, the contact will open, the clock will start.
我一拉绳子。，苹果就会往下掉，计时装置，也就会启动。
Someone will catch me when I fall.
当我跌倒时有人会接住我。
Perhaps, this fall, I will no longer be lonely.
或许，这个秋天，我将不再寂寞。
I saw your golden ball fall into the water, and it will be my pleasure to dive down and get it for you, if you will give me something in return.
要是我帮您把您的金球捞出来，您拿什么东西来回报我呢？
Peter replied, "Even if all fall away on account of you, I never will."
彼得说，众人虽然为你的缘故跌倒，我却永不跌倒。
W: The pile is over ten feet high. I am afraid it will fall all over and bury you underneath it if I put this file on top of it.
W：文件已经堆过10英尺高了，如果我把它放上去恐怕文件堆会倒下来把您埋在下面。
And when I say "zero", the ball will fall.
在我数到0时，球会下落。
You have to believe in something - courage, fate, life, fate, anything. This I believe will never fall, but so that my life has become different.
你必须相信一些东西——勇气、命运、生命、缘分，随便什么。这种相信从不会使我倒下，反而使我的生命变得与众不同。
I don't think her spirits will fall at the bad news.
我想她听到这坏消息时不会情绪低落的。
I think if I want to get anything, I have to try my best to take it, because the sky will not fall pie.
我觉得如果我想得到些什么，我就要尽我最大的努力，因为天上不会掉下馅饼的。
Donkey: I have an idea. I will fall down here on purpose. Then my back will become light again.
驴子：(喃喃)我有个点子了。我要故意在这里跌倒。然后我的背又会变轻。
But every night he will tell Fairy Tales for me before I fall asleep.
但每天晚上他都会在我睡着之前给我讲童话。
今后也许我还会摔倒。
No matter who you fall in love with now, I will not frown.
随便你现在拼命爱上谁，我都不会皱眉。
I can control when the fruit will fall.
我可以左右果子何时落地。
Fish said: no, I will not fall in love than you people.
鱼说：不，我不会爱上除你以外的人。
I will wait till you fall in love with me.
我要等到你爱上我的那一天。
If your sky begins to fall, I will stay with you until you smile.
如果你的天空开始塌陷，我会陪伴著你直到你笑颜逐开。
And each time I will fall short of Your glory.
每一次我这样亏欠你的荣耀。
我担心他会生病。
No way. You cheated me before. I will not fall for it again!
门都没有，你们以前骗过我，我不会再上当了。
No way. You cheated me before. I will not fall for it again!
门都没有，你们以前骗过我，我不会再上当了。
应用推荐