Now will I fall down in a fit.
现在我要发急病倒下。
还是会双膝跪拜？
Never will I fall into this trap of the mind.
千万不能跌进这个精神陷阱。
Will I stand in Your presence, or to my knees will I fall?
我会站在你的存在，或者，我的双膝我会不会下跌呢？
Will I stand in your presence, or to my knees will I fall.
我会站在你面前，还是双膝下跪。
I hope that our appeals will not fall on deaf ears.
我希望我们的请求不会被当作耳边风。
If I fall ill, I will stay home.
如果我病了，我会待在家里。
They sounded pretty convincing. I just know that Jericho will fall.
他们说中了，也正如我预料的那样—杰里科城总有一天将会被以色列人攻陷。
If I let it fall, then that will be converted to kinetic energy.
如果我让它落下，那么势能会转化为，动能。
But there are things we can control, I can control when the fruit will fall...
但有些事情我们可以控制，我可以控制果实何时坠落。
In case I fall asleep they will have someone to talk to.
这样我睡着的时候，她们也好有人说说话。
And the time... the moment that I pull this string the apple will fall, the contact will open, the clock will start.
我一拉绳子。，苹果就会往下掉，计时装置，也就会启动。
Is there any chance I will fall in love with my kidnappers?
有没有可能我爱上我的绑匪？
Someone will catch me when I fall.
当我跌倒时有人会接住我。
Perhaps, this fall, I will no longer be lonely.
或许，这个秋天，我将不再寂寞。
I saw your golden ball fall into the water, and it will be my pleasure to dive down and get it for you, if you will give me something in return.
要是我帮您把您的金球捞出来，您拿什么东西来回报我呢？
Peter replied, "Even if all fall away on account of you, I never will."
彼得说，众人虽然为你的缘故跌倒，我却永不跌倒。
W: The pile is over ten feet high. I am afraid it will fall all over and bury you underneath it if I put this file on top of it.
W：文件已经堆过10英尺高了，如果我把它放上去恐怕文件堆会倒下来把您埋在下面。
Where fall, where I will sleep.
在那里跌倒，我就在哪里睡着。
It will fall today, and I shall die at the same time.
今天它会掉落的，叶子掉的时候，也是我死的时候。
And when I say "zero", the ball will fall.
在我数到0时，球会下落。
Phoebe: : If I let go of my hair, my head will fall off.
如果我松开我的头发，我的头会掉下来的。
Phoebe: If I let go of my hair, my head will fall off.
如果我放开自己的头发，我的头就会掉下来。
You have to believe in something - courage, fate, life, fate, anything. This I believe will never fall, but so that my life has become different.
你必须相信一些东西——勇气、命运、生命、缘分，随便什么。这种相信从不会使我倒下，反而使我的生命变得与众不同。
"If I leave East Prussia," he told Keitel, "it will fall."
他对凯特尔说，“如果我离开东普鲁士，它就会沦于敌手。”
I don't think her spirits will fall at the bad news.
我想她听到这坏消息时不会情绪低落的。
Trip my person, I let him never rise, to help me, I let him will never fall.
绊倒我的人，我让他永远起不来，扶起我的人，我让他永远不会摔倒。
Donkey: I have an idea. I will fall down here on purpose. Then my back will become light again.
驴子：(喃喃)我有个点子了。我要故意在这里跌倒。然后我的背又会变轻。
It is small, so I can control it easy and will not fall over myself.
它很小辆，所以我可以很容易控制它也不会摔倒。
It is small, so I can control it easy and will not fall over myself.
它很小辆，所以我可以很容易控制它也不会摔倒。
应用推荐