I understand there will even be a story told in 4-D.
我知道美国馆甚至将会有一个用四维方式讲述的“故事”。
You will even be able to do this via a voice interface.
你甚至将能够通过语音界面来做到这一点。
Can you be confident that it will even be around 15 years from now?
你会有信心看15年后的结果吗？
If you have made a good budget, you will even be able to save money.
如果你的预算很好的话，到月末还能节省一点。
Under a recent agreement the network will even be extended into Portugal.
基于最近的一项协议，铁路网将延伸至葡萄牙。
The cargo on deck will even be included in the vessels projected wind area.
甲板货物的船只，甚至会被包括在预测风区。
Your country will even be dearer to me, if you have compassion on my heart.
如果你肯怜悯我这颗心，你的国家会令我更感亲切。
Even taking a boat trip will be dangerous.
即使是乘船旅行也会是危险的。
In the future, you will probably even be able to take a trip to the moon.
在未来，你甚至有可能去月球旅行。
Even assuming this to be in principle possible, it will not be achieved soon.
即使假定这在理论上是可能的，它也不会很快就能实现。
Anything that's cheap this year will be even cheaper next year.
今年任何便宜的东西明年甚至会更便宜。
Tomorrow's children will be even more in the thrall of the silicon chip.
以后的孩子们对电脑芯片的依赖甚至会更深。
An increasingly important skill will be your ability to deal with change and even welcome it.
应对甚至是迎接变化的能力将会是越来越重要的技能。
The next decade will be even more amazing and unpredictable than the last.
下一个十年将会比上一个更加令人惊奇和不可预测。
I know even now that you will take something from the woman and be unable to save me.
我现在知道你会从这妇人手里拿走一些东西，而且你并不能救我。
If we cut it, the kite will be free and fly even higher.
如果我们剪断它，风筝就会自由，飞得更高。
I suppose it will be for the best, even if I shall not live to see the day!
即使我活不到那一天，我想那也是最好的结果！
None of these will be easy but you can start even if others refuse to.
做到任意一点都不容易，但即使其他人都不愿意这样做，你也可以试试。
I will give you so much that you shall be even richer than your brother.
我会给你很多，让你比你哥哥还富足。
Even if she comes it will be too late.
就让她来，也晚了。
It will be an even harder comeback this time.
这一次，我们的恢复甚至可能更加困难。
Thy soul will be dead even sooner than thy body: fear, therefore, nothing any more!
你的灵魂甚至比身体死得还要快：因此，就再不会有害怕！
Will it even be called a phone?
它还将会叫做电话吗？
Will it even be a continuation of the same story?
它还将继续同样的故事吗？
It will be even more handy when browsers more fully support XML and XSLT.
当浏览器完全支持XML和XSLT时，这将更加方便。
We are only there to save face, and in the end we will not even be able to do that.
我们留在那里仅仅是为了面子，而且最终我们甚至连这些颜面都无法保全。
All of your work will be saved, even if you leave the application.
您的所有工作都要保存，即使您停止了这个应用软件。
All of your work will be saved, even if you leave the application.
您的所有工作都要保存，即使您停止了这个应用软件。
应用推荐